{"id":14479,"date":"2013-07-12T08:43:43","date_gmt":"2013-07-12T14:43:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=14479"},"modified":"2013-07-12T08:44:08","modified_gmt":"2013-07-12T14:44:08","slug":"abre-sala-de-arte-publico-siqueiros-tres-exposiciones","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2013\/07\/12\/abre-sala-de-arte-publico-siqueiros-tres-exposiciones\/","title":{"rendered":"Abre Sala de Arte P\u00fablico Siqueiros tres exposiciones"},"content":{"rendered":"<p>eloriente.net\/ <a href=\"http:\/\/www.conaculta.gob.mx\" target=\"_blank\">Conaculta<\/a><\/p>\n<p>12 de julio de 2013<\/p>\n<div>\n<ul>\n<li>Reinterpretaci\u00f3n de acontecimientos, espacios, objetivos y acci\u00f3n perform\u00e1tica, en las nuevas muestras<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>Desde el 10 de julio la Sala de Arte P\u00fablico Siqueiros (SAPS) ofrece al p\u00fablico tres exhibiciones: <em>Interpretaci\u00f3n del Soneto de las Estrellas<\/em> (homenaje al poeta puertorrique\u00f1o Esteban Vald\u00e9s), de Jes\u00fas <em>Bubu<\/em> Negr\u00f3n; <em>R\u00e9quiem<\/em>, de Emilio Chapela, y <em>\u00a1Sac\u00fadete!<\/em>, performance de Nuria Montiel, que permanecer\u00e1n en ese espacio hasta el mes de octubre.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>En opini\u00f3n de la directora de la SAPS, Taiyana Pimentel Paradoa, las propuestas encuentran un hilo narrativo a trav\u00e9s del sentido de la historia y de la reinterpretaci\u00f3n de la misma a trav\u00e9s de las pr\u00e1cticas contempor\u00e1neas del arte, los tres artistas invitados presentan los resultados de esta idea.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cEl artista puertorrique\u00f1o Jes\u00fas <em>Bubu<\/em> Negr\u00f3n, quien estuvo en el Distrito Federal durante dos meses, nos ofrece la recuperaci\u00f3n de la figura po\u00e9tica y visual de Esteban Vald\u00e9s (escritor que naci\u00f3 en M\u00e9xico pero toda su producci\u00f3n la desarroll\u00f3 en Puerto Rico) con el prop\u00f3sito de hacer figurar el panorama de las letras del pa\u00eds, tanto en la cr\u00edtica, como en el conocimiento de las personas.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cSe trata de un poeta que realiz\u00f3 el primer libro de arte concreto en Puerto Rico y que form\u00f3 parte de la generaci\u00f3n de artistas como Ulises Carri\u00f3n; a trav\u00e9s de esta historia Jes\u00fas Negr\u00f3n teje una relaci\u00f3n entre el contexto como tal, en el que el escritor se desarroll\u00f3, concretamente en la ciudad de San Juan y el lugar donde ha sido invitado a trabajar, que es la capital del pa\u00eds. Lo que hace es reinterpretar el poema m\u00e1s famosos de Esteban Vald\u00e9s, <em>Soneto de las estrellas<\/em>, en el que emplea el performance y la instalaci\u00f3n para expresarse\u201d.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Taiyana Pimentel Paradoa destac\u00f3 que Jes\u00fas Negr\u00f3n tambi\u00e9n establece un v\u00ednculo entre la SAPS y La Tallera, la otra sede del museo en la ciudad de Cuernavaca, Morelos, a trav\u00e9s de un taller que imparti\u00f3 a maestros y alumnos de artes visuales, quienes adem\u00e1s colaboraron en esta instalaci\u00f3n.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Jes\u00fas <em>Bubu<\/em> Negr\u00f3n dijo que se trata de una interpretaci\u00f3n personal de la obra de Esteban Vald\u00e9s, quien en 1977 public\u00f3 el libro <em>Fuera de trabajo<\/em>, una compilaci\u00f3n de poes\u00edas concretas, entre ellas <em>Soneto de las estrellas<\/em>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La instalaci\u00f3n en la SAPS consiste en la proyecci\u00f3n sobre uno de los muros del recinto, de una serie de im\u00e1genes en las que un grupo de personas sostienen peque\u00f1as l\u00e1mparas iluminadas que dan forma a un rect\u00e1ngulo.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La colaboraci\u00f3n con La Tallera consisti\u00f3 en que el video que acompa\u00f1a la instalaci\u00f3n de Jes\u00fas Negr\u00f3n se grab\u00f3 en sus instalaciones, con la participaci\u00f3n de 77 estudiantes y maestros de las escuelas de artes pl\u00e1sticas del estado de Morelos y con la ayuda de Rafael Ortega como realizador.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>R\u00e9quiem<\/em>, obra de Emilio Chapela, consiste en \u2018problematizar\u2019 el sistema de organizaci\u00f3n de la biblioteca personal de David Alfaro Siqueiros, mediante la reproducci\u00f3n de los muebles y libros que la conforman, incluida la distribuci\u00f3n tem\u00e1tica y f\u00edsica, para evocar las fuentes literarias que nutrieron el pensamiento del artista.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Emilio Chapela emple\u00f3 para ello una serie de colores que identifican el tema de los ejemplares, mismos que no se pueden leer, e incluso los muebles son falsos, pues su prop\u00f3sito es el de abrir cuestionamientos acerca del uso f\u00edsico de las bibliotecas, sean p\u00fablicas o privadas.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>En el mismo espacio donde est\u00e1 instalada la obra, el lobby de la sala, se colocaron en los muros fotograf\u00edas del proceso de digitalizaci\u00f3n de la biblioteca real de David Alfaro Siqueiros, para ilustrar la intervenci\u00f3n de los especialistas en dicho acervo, conformado en su mayor\u00eda por primeras ediciones \u00a0de autores provenientes de Rusia, Checoslovaquia, Francia y Estados Unidos.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Detall\u00f3 que de esta manera se concibe una evocaci\u00f3n de la posible estructura mental de David Alfaro Siqueiros, al tiempo de crear una representaci\u00f3n del uso de las bibliotecas personales enfrentadas a los nuevos recursos tecnol\u00f3gicos creados para leer.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>El acervo original acumulado por David Alfaro Siqueiros incluye al menos 2 mil libros organizados bajo tres ideas generales, arte, pol\u00edtica y varios, lo que se puede interpretar como una distribuci\u00f3n originada por los intereses del artista.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00abEl reto del proyecto fue generar un comentario espec\u00edfico sobre la biblioteca Siqueiros, al tiempo de incorporar mis propias referencias acerca de la concepci\u00f3n de las bibliotecas y del libro mismo como objeto.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cPara el desarrollo de esta obra mi primera idea fue visualizar una categorizaci\u00f3n en colores, de tal modo que establec\u00ed el azul para arte, rojo para pol\u00edtica y amarillo para varios; la segunda decisi\u00f3n fue construir una r\u00e9plica de la biblioteca original\u00bb.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>David Alfaro Siqueiros s\u00f3lo hablaba castellano, ingl\u00e9s y franc\u00e9s, pero su biblioteca cuenta con primeras ediciones de libros en ruso, japon\u00e9s, griego, chino, ingl\u00e9s, italiano y alem\u00e1n, que ahora son representados con r\u00e9plicas con la intenci\u00f3n de generar nuevas concepciones sobre el sentido pol\u00edtico que el muralista le daba a todos sus actos.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La tercera muestra que presenta la Sala de Arte P\u00fablico Siqueiros es el <em>Proyecto fachada<\/em> de Nuria Montiel, en donde, en una toma simb\u00f3lica de la entrada de la Sala, se desprende la acci\u00f3n perform\u00e1tica <em>\u00a1Sac\u00fadete!<\/em>, consistente en la representaci\u00f3n en teatro de sombras de algunos de los gestos y actitudes m\u00e1s frecuentes en las manifestaciones de protesta de la sociedad civil ocurridas a lo largo de la historia en Am\u00e9rica y Europa.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La autora encontr\u00f3 una relaci\u00f3n entre ellos a partir del estudio de algunas de las fotograf\u00edas que David Alfaro Siqueiros coleccion\u00f3 e incluy\u00f3 en su biblioteca personal, en las que se repiten gestos de enojo o bien actitudes de protesta en contextos y \u00e9pocas distintas, lo mismo en Argentina que en Nueva York, en los a\u00f1os sesenta o en el presente.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>As\u00ed que su propuesta consiste en proyectar sobre los cristales de las puertas de acceso a la SAPS \u2014cubiertos por papel bond blanco\u2014, las sombras de ella y de otros <em>performers<\/em> quienes reproducir\u00e1n parte de esas im\u00e1genes y al mismo tiempo se incluir\u00e1n representaciones gr\u00e1ficas de las mencionadas fotograf\u00edas para ubicar en un momento espec\u00edfico al espectador.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Estas acciones se repetir\u00e1n a lo largo de los tres meses que permanecer\u00e1n las muestras en la sala, los jueves a las 19:00 horas, \u201cpor lo que esperamos que la pieza vaya evolucionando de acuerdo con la forma en que interactuemos con los cristales cubiertos de papel, es decir, en la primera sesi\u00f3n los vamos a pintar y a rasgar en algunas partes, pero para la \u00faltima fecha que tenemos programada, van a estar llenos de hoyos y de pintura.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cLo haremos de esa manera porque cada una de las manifestaciones son distintas entre s\u00ed, por lo que invitamos al p\u00fablico a que nos siga, pues cada acci\u00f3n ser\u00e1 distinta a la anterior. Los gestos y expresiones van a ser diferentes tambi\u00e9n, pues a pesar de las coincidencias, como el pu\u00f1o levantado o el ruido con cacerolas, as\u00ed como las consignas que gritan, nunca se repiten. Todo estar\u00e1 acompa\u00f1ado por m\u00fasica, una serie de percusiones hechas especialmente para la ocasi\u00f3n\u201d.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>*Comunicado<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/expo-en-sala-siqueiros-conaculta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-14480\" title=\"expo en sala siqueiros-conaculta\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/expo-en-sala-siqueiros-conaculta-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/expo-en-sala-siqueiros-conaculta-300x201.jpg 300w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/expo-en-sala-siqueiros-conaculta.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2013\/07\/12\/abre-sala-de-arte-publico-siqueiros-tres-exposiciones\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>eloriente.net\/ Conaculta 12 de julio de 2013 Reinterpretaci\u00f3n de acontecimientos, espacios, objetivos y acci\u00f3n perform\u00e1tica, en las nuevas muestras Desde el 10 de julio la Sala de Arte P\u00fablico Siqueiros (SAPS) ofrece al p\u00fablico tres exhibiciones: Interpretaci\u00f3n del Soneto de las Estrellas (homenaje al poeta puertorrique\u00f1o Esteban Vald\u00e9s), de Jes\u00fas Bubu Negr\u00f3n; R\u00e9quiem, de Emilio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[64,18,32,63,10,24],"tags":[],"class_list":["post-14479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-distrito-federal","category-educacion-y-cultura","category-entradas","category-estados","category-lo-mas-reciente","category-mexico-y-el-mundo"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/expo-en-sala-siqueiros-conaculta.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14479"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14479"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14482,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14479\/revisions\/14482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14480"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}