eloriente.net<\/p>\n
5 de agosto de 2013<\/p>\n
Una de las canciones m\u00e1s conocidas en la historia de la m\u00fasica es sin duda la obra maestra del grupo Queen: \u00abBohemian Rhapsody\u00bb, de la cual se especul\u00f3 por mucho tiempo que no era otra cosa m\u00e1s que una cofesi\u00f3n de Freddy Mercury hacia el mundo sobre su preferencia sexual y su estado de salud.<\/p>\n
En un art\u00edculo de\u00a0Alan Connor en BBC Mundo se se\u00f1ala que Mercury utilizaba su piano como cabecera de la cama. Cuando se despertaba inspirado, se estiraba y tocaba lo que hab\u00eda escuchado en sus sue\u00f1os. Fue as\u00ed como naci\u00f3 la \u00abBohemian Rhapsody<\/em>\u00ab.<\/p>\n La canci\u00f3n se basa en la historia de un hombre que\u00a0 le confiesa a su madre que mat\u00f3 a alguien; en el juicio, usa su pobreza como excusa, en vano, y termina resignado a su destino.<\/p>\n En el 2012, con motivo del 60 aniversario de la lista oficial de singles brit\u00e1nica\u2013elaborada por la Compa\u00f1\u00eda oficial de listas\u2013, se llev\u00f3 a cabo una encuesta en todo el Reino Unido, en colaboraci\u00f3n con la televisi\u00f3n ITV, para elegir el mejor sencillo de los \u00faltimos 60 a\u00f1os, siendo \u00abBohemian Rhapsody\u00bb la ganadora.<\/p>\n <\/p>\n Letra<\/strong><\/p>\n Is this the real life? Mamaaa, Too late, my time has come, I see a little silhouetto of a man, Thunderbolts and lightning, very, very frightening me I’m just a poor boy nobody loves me So you think you can stop me and spit in my eye Nothing really matters, Anyone can see, Traducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n Es esto la vida real? Mam\u00e1, acabo de matar a un hombre Demasiado tarde, mi hora ha llegado, Veo una peque\u00f1a silueta de un hombre As\u00ed que crees que puedes apedrearme Nada importa en realidad
\nIs this just fantasy?
\nCaught in a landside,
\nNo escape from reality
\nOpen your eyes,
\nLook up to the skies and see,
\nI’m just a poor boy, I need no sympathy,
\nBecause I’m easy come, easy go,
\nLittle high, little low,
\nAny way the wind blows doesn’t really matter to
\nme, to me<\/p>\n
\nJust killed a man,
\nPut a gun against his head, pulled my trigger,
\nnow he’s dead
\nMamaaa, life had just begun,
\nBut now I’ve gone and thrown it all away
\nMama, oooh,
\nDidn’t mean to make you cry,
\nIf I’m not back again this time tomorrow,
\nCarry on, carry on as if nothing really matters<\/p>\n
\nSends shivers down my spine, body’s aching all
\nthe time
\nGoodbye, everybody, I’ve got to go,
\nGotta leave you all behind and face the truth
\nMama, oooh
\nI don’t want to die,
\nI sometimes wish I’d never been born at all.<\/p>\n
\nScaramouch, Scaramouch, will you do the Fandango!<\/p>\n
\nGalileo, Galileo
\nGalileo, Galileo
\nGalileo, Figaro – magnificoo<\/p>\n
\nHe’s just a poor boy from a poor family,
\nSpare him his life from this monstrosity
\nEasy come, easy go, will you let me go
\nBismillah! No, we will not let you go
\n(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
\n(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
\n(Let me go) Will not let you go
\n(Let me go)(Never) Never let you go
\n(Let me go) (Never) let you go (Let me go) Ah
\nNo, no, no, no, no, no, no
\nOh mama mia, mama mia, mama mia, let me go
\nBeelzebub has a devil put aside for me, for me,
\nfor meee<\/p>\n
\nSo you think you can love me and leave me to die
\nOh, baby, can’t do this to me, baby,
\nJust gotta get out, just gotta get right outta here<\/p>\n
\nNothing really matters,
\nNothing really matters to me
\nAny way the wind blows…<\/p>\n
\nEs esto simplemente fantas\u00eda?
\nAtrapado en un derrumbe
\nNo hay escape de la realidad
\nAbre tus ojos
\nMira a los cielos y observa
\nS\u00f3lo soy un pobre chico
\nNo necesito compasi\u00f3n
\nPorque as\u00ed como f\u00e1cil vine, as\u00ed f\u00e1cil me voy
\nUn poco arriba, un poco abajo
\nSiempre que el viento sople,
\nrealmente no tiene importancia para m\u00ed, para m\u00ed.<\/p>\n
\nPuse una pistola en su cabeza
\nApret\u00e9 el gatillo, ahora \u00e9l est\u00e1 muerto
\nMam\u00e1, la vida acaba de empezar
\nPero ahora tengo que ir y dejarlo todo
\nMama, ooooh,
\nNo quer\u00eda hacerte llorar
\nSi esta vez no volver\u00e9 ma\u00f1ana
\nSigue adelante,
\nsigue adelante como si realmente nada importase.<\/p>\n
\nEscalofr\u00edos atraviesan mi espina dorsal
\nEl cuerpo me duele todo el rato
\nAdi\u00f3s a todos, tengo que partir,
\nOs he de dejar atr\u00e1s y enfrentarme a la verdad
\nMama, ooh,
\nNo quiero morir
\nA veces desear\u00eda no haber nacido nunca.<\/p>\n
\nScaramouche, Scaramouche, har\u00e1s el Fandango
\nRayos y truenos, asust\u00e1ndome mucho
\nGalileo, Galileo
\nGalileo, Galileo
\nGalileo f\u00edgaro Magnifico
\nS\u00f3lo soy un pobre chico y nadie me quiere
\n\u00c9l s\u00f3lo es un pobre chico de una pobre familia
\nQuita de su vida esta monstruosidad
\nVa y viene, me dejar\u00e1s ir
\nBismillah! (En el nombre de Al\u00e1!)
\nNo, no te dejaremos ir (\u00a1D\u00e9jalo ir!)
\nBismillah! (En el nombre de Al\u00e1!)
\nNo te dejaremos ir (\u00a1D\u00e9jalo ir!)
\nBismillah! (En el nombre de Al\u00e1!)
\nNo te dejaremos ir (\u00a1D\u00e9jalo ir!)
\nNo te dejaremos ir (\u00a1D\u00e9jalo ir!)
\nNo te dejaremos ir (\u00a1D\u00e9jalo ir!)
\nAh. No, no, no, no, no, no, no
\n(Oh mama m\u00eda, mama m\u00eda) Mama m\u00eda,
\nd\u00e9jame marchar
\nBelceb\u00fa ha puesto un demonio a mi lado
\na mi lado, a mi lado (Belceb\u00fa).<\/p>\n
\ny escupirme en los ojos
\nAs\u00ed que crees que puedes amarme y dejarme morir
\nOh, baby, no puedes hacerme esto, baby
\nSal de aqu\u00ed, sal fuera de aqu\u00ed.<\/p>\n
\nCualquiera lo puede ver
\nNada importa en realidad
\nNada importa en realidad para m\u00ed
\nAll\u00e1 donde el viento sople.<\/p>\n