{"id":1583,"date":"2012-08-06T14:46:24","date_gmt":"2012-08-06T20:46:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=1583"},"modified":"2012-08-06T19:06:29","modified_gmt":"2012-08-07T01:06:29","slug":"ingresa-oaxaqueno-victor-de-la-cruz-a-la-academia-mexicana-de-la-lengua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2012\/08\/06\/ingresa-oaxaqueno-victor-de-la-cruz-a-la-academia-mexicana-de-la-lengua\/","title":{"rendered":"Ingresa Oaxaque\u00f1o V\u00edctor de la Cruz a la Academia de la Lengua, en Bellas Artes"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/palacio-de-bellas-artes-flickr.jpg\"><br \/>\n<\/a>eloriente.net \/<a href=\"http:\/\/www.literatura.bellasartes.gob.mx\" target=\"_blank\"> INBA<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00a05 de agosto de 2012<\/div>\n<ul>\n<li>El\u00a0poeta, narrador y traductor\u00a0del zapoteco\u00a0representa a Oaxaca en dicha instituci\u00f3n<\/li>\n<li>Sesi\u00f3n p\u00fablica solemne, martes 7 de agosto, 19:00 horas, Sala Manuel M. Ponce del PBA<\/li>\n<li>Su discurso ser\u00e1 respondido por el doctor Miguel Le\u00f3n Portilla<\/li>\n<\/ul>\n<p>El escritor oaxaque\u00f1o\u00a0<strong>V\u00edctor de la Cruz\u00a0<\/strong>ingresar\u00e1<strong>\u00a0<\/strong>a la\u00a0<strong>Academia<\/strong>\u00a0<strong>Mexicana\u00a0de la Lengua<\/strong>\u00a0como acad\u00e9mico correspondiente en Oaxaca. La sesi\u00f3n p\u00fablica solemne se llevar\u00e1 a cabo el pr\u00f3ximo\u00a0<strong>martes 7 de agosto<\/strong>\u00a0a las\u00a0<strong>19:00 horas<\/strong>\u00a0en la\u00a0<strong>Sala<\/strong>\u00a0<strong>Manuel\u00a0M. Ponce<\/strong>\u00a0del\u00a0<strong>Palacio de Bellas Artes,<\/strong>\u00a0en la\u00a0<strong>Ciudad\u00a0de M\u00e9xico<\/strong>, y el discurso ser\u00e1 respondido por el doctor\u00a0<strong>Miguel Le\u00f3n-Portilla<\/strong>. Invitan el\u00a0<strong>Instituto Nacional de Bellas Artes<\/strong>\u00a0y la\u00a0<strong>Academia Mexicana\u00a0de la Lengua<\/strong><\/p>\n<p>En su sesi\u00f3n plenaria del 25 de agosto de 2011, la Academia Mexicana de la Lengua eligi\u00f3 acad\u00e9mico correspondiente en Oaxaca a\u00a0<strong>V\u00edctor de la Cruz.\u00a0<\/strong>As\u00ed, esta centenaria corporaci\u00f3n decide honrar al destacado escritor de la regi\u00f3n del Istmo de Tehuantepec y se enriquece con la presencia en su seno de uninvestigador y maestro universitario, poeta, narrador y traductor que ha publicado obras tanto en zapoteco como en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>El nuevo acad\u00e9mico obtuvo el t\u00edtulo de licenciado en Derecho y los grados de maestro y doctor en Estudios Mesoamericanos por las Facultades de Derecho y de Filosof\u00eda y Letras de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico.<\/p>\n<p><strong>V\u00edctor de la Cruz\u00a0<\/strong>fue profesor de Filosof\u00eda, Historia y Redacci\u00f3n en el Instituto Tecnol\u00f3gico del Istmo, de 1974 a 1979; profesor en el programa de\u00a0formaci\u00f3nprofesional de Etnoling\u00fcistas del Centro de Investigaciones Superiores del Instituto\u00a0Nacional de\u00a0Antropolog\u00eda e\u00a0Historia (INAH),\u00a0entre\u00a01979 y\u00a01980.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ha impartido c\u00e1tedra\u00a0en el programa de\u00a0licenciatura en Antropolog\u00eda,en el Sistema Abierto de la Escuela\u00a0Nacional\u00a0de\u00a0Antropolog\u00eda e\u00a0Historia (ENAH),en Oaxaca,\u00a0en 1990; y\u00a0en el\u00a0programa de\u00a0maestr\u00eda en Literatura Mexicana del Instituto de Investigaciones en Humanidades de la Universidad Aut\u00f3noma Benito Ju\u00e1rez de Oaxaca.<\/p>\n<p>Se ha desempe\u00f1ado como asesor del Centro de Investigaci\u00f3n y Desarrollo Binniz\u00e1,\u00a0A. C. (zapoteco del Istmo),\u00a0y\u00a0lo es ahora\u00a0del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog\u00eda Social (CIESAS), en Oaxaca.\u00a0Asimismo, es Investigador Nacional\u00a0Nivel I\u00a0en el \u00e1rea de Humanidades y\u00a0Ciencias de la Conducta y ha\u00a0participado como ponente en innumerables congresos y simposios en M\u00e9xico y fuera del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Es autor de m\u00e1s de medio centenar de art\u00edculos publicados en diversas revistas especializadas y en obras colectivas; algunos de los t\u00edtulos de sus libros, tanto cient\u00edficos como de poes\u00eda, han sido traducidos al ingl\u00e9s, franc\u00e9s, italiano y alem\u00e1n.<\/p>\n<p>En narrativa, es autor de\u00a0<em>Primera voz<\/em>\u00a0(1968),\u00a0<em>El problema de la validez del Derecho<\/em>\u00a0(1973),\u00a0<em>Diidxa&#8217; sti&#8217; Pancho N\u00e1car<\/em>(1973\u00a0y\u00a01982),\u00a0<em>Los ni\u00f1os juegan a la ronda<\/em>\u00a0(con ilustraciones de Francisco Toledo,\u00a0(1974.),\u00a0<em>Cuatro eleg\u00edas<\/em>\u00a0(1979),\u00a0<em>Dos que tres poemas<\/em>\u00a0(1979),\u00a0<em>Canciones zapotecas de Tehuantepec<\/em>\u00a0(1980 y 1983),\u00a0<em>Corridos del Istmo\u00a0<\/em>(1980 y 1983),\u00a0<em>Las guerras entre aztecas y zapotecas\u00a0(<\/em>1981),\u00a0<em>La rebeli\u00f3n de Che Gorio Melendre\u00a0(<\/em>1983) y\u00a0\u00a0<em>Genealog\u00eda de los gobernantes de Zaachila\u00a0(<\/em>1983).<\/p>\n<p><em>Tambi\u00e9n, En torno a las islas del mar oc\u00e9ano\u00a0(<\/em>1983),\u00a0<em>Dxi yegapa gueu&#8217; saa Bixhahui-Coyote va a la fiesta de Chihuit\u00e1n<\/em>\u00a0(versi\u00f3n biling\u00fce zapoteco-espa\u00f1olcon ilustraciones de Francisco Toledo,\u00a01983),\u00a0<em>Cuando t\u00fa te hayas ido\u00a0(<\/em>1985),\u00a0<em>La flor de la palabra<\/em>(antolog\u00eda biling\u00fce de la literatura zapoteca, 1999),\u00a0<em>Aspectos hist\u00f3ricos de la educaci\u00f3n en Oaxaca,\u00a0La educaci\u00f3n en las \u00e9pocas prehisp\u00e1nicas y colonial en Oaxaca\u00a0(<\/em>1989),\u00a0<em>Jard\u00edn de cactus<\/em>\u00a0(1991),\u00a0<em>Antolog\u00eda literaria de Oaxaca<\/em>\u00a0(1993),\u00a0<em>El general Charis y la pacificaci\u00f3n del M\u00e9xico posrevolucionario<\/em>\u00a0(1993),\u00a0<em>Diidxa\u2019 guie\u2019\u00a0(<\/em>2006),\u00a0<em>El pensamiento de los binnigula\u2019sa\u2019: cosmovisi\u00f3n, religi\u00f3n y calendario\u00a0<\/em>(2007) y\u00a0<em>Mapas geneal\u00f3gicos del istmo\u00a0oaxaque\u00f1o<\/em>\u00a0(2008).<\/p>\n<p>V\u00edctor de la Cruz ha recibido numerosos premios y distinciones entre los que se cuentan el\u00a0Premio Nacional de Ensayo para el Magisterio\u00a0(1986), Premio Casa Chata\u00a0(1992),\u00a0Premio Nezahualc\u00f3yotl\u00a0de Literatura en Lenguas Ind\u00edgenas(1993),\u00a0un Reconocimiento al M\u00e9rito en Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica\u00a0del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda (1995),\u00a0Premio Casa Chata\u00a0(1997) y\u00a0Premio Francisco Javier Clavijero\u00a0(2003).<\/p>\n<p>La\u00a0<strong>Academia Mexicana\u00a0de la Lengua<\/strong>\u00a0fue fundada con el nombre original de Academia Mexicana Correspondiente de la Espa\u00f1ola. Inici\u00f3 sus trabajos en 1875 con el fin de contribuir en la construcci\u00f3n de la identidad ling\u00fc\u00edstica de los mexicanos. En 2001, la corporaci\u00f3n cambi\u00f3 su nombre por el de<strong>\u00a0Academia Mexicana de la Lengua.\u00a0<\/strong>Desde\u00a0ese a\u00f1o opera su sitio de internet<strong>\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/www.academia.org.mx\/\" target=\"_blank\"><strong>www.academia.org.mx<\/strong><\/a><strong>,\u00a0<\/strong>que ofrece informaci\u00f3n institucional y obras de consulta ling\u00fc\u00edstica en l\u00edn<strong>e<\/strong>a, de acceso gratuito.<\/p>\n<p>La Academia\u00a0ha contado entre sus integrantes a los m\u00e1s ilustres escritores, ling\u00fcistas y estudiosos del pa\u00eds: fil\u00f3logos, gram\u00e1ticos, fil\u00f3sofos, ensayistas, poetas y novelistas, as\u00ed como comunic\u00f3logos y jurisconsultos, dramaturgos e historiadores, humanistas y cient\u00edficos.<\/p>\n<p>Entre las publicaciones de la Academia Mexicana de la Lengua destacan el<em>\u00cdndice de mexicanismos<\/em>\u00a0(1997), el\u00a0<em>Diccionario breve de mexicanismos<\/em>\u00a0(2001), y el\u00a0<em>Refranero mexicano<\/em>\u00a0(2004). La\u00a0<strong>Academia Mexicana\u00a0de la Lengua\u00a0<\/strong>colabora con los trabajos que realizan en conjunto todas la academias americanas, junto con la espa\u00f1ola; de esta manera ha participado en la vig\u00e9sima segunda edici\u00f3n del\u00a0<em>Diccionario usual<\/em>\u00a0(2001); del\u00a0<em>Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas<\/em>\u00a0(2005); del\u00a0<em>Diccionario del estudiante<\/em>(2005) y su edici\u00f3n especial para Latinoam\u00e9rica, el\u00a0<em>Diccionario pr\u00e1ctico del estudiante<\/em>\u00a0(2007), y del\u00a0<em>Diccionario esencial de la lengua espa\u00f1ola<\/em>\u00a0(2006).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Victor-de-la-Cruz-BLOG-GPE-LOAEZA.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1584 alignleft\" title=\"Victor de la Cruz, BLOG GPE LOAEZA\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Victor-de-la-Cruz-BLOG-GPE-LOAEZA-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Foto: V\u00edctor de la Cuz, <a href=\"http:\/\/guadalupeloaeza.typepad.com\/abuelas_bien\/\" target=\"_blank\">Blog de Guadalupe Loaeza<\/a><\/p>\n<p>Foto: Palacio de Bellas Artes,\u00a0\u00a0<a title=\"Attribution-ShareAlike License\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/\">Algunos derechos reservados<\/a>\u00a0por\u00a0<a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/photos_clinker\/\">* CliNKer *<\/a><\/p>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2012\/08\/06\/ingresa-oaxaqueno-victor-de-la-cruz-a-la-academia-mexicana-de-la-lengua\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>eloriente.net \/ INBA \u00a05 de agosto de 2012 El\u00a0poeta, narrador y traductor\u00a0del zapoteco\u00a0representa a Oaxaca en dicha instituci\u00f3n Sesi\u00f3n p\u00fablica solemne, martes 7 de agosto, 19:00 horas, Sala Manuel M. Ponce del PBA Su discurso ser\u00e1 respondido por el doctor Miguel Le\u00f3n Portilla El escritor oaxaque\u00f1o\u00a0V\u00edctor de la Cruz\u00a0ingresar\u00e1\u00a0a la\u00a0Academia\u00a0Mexicana\u00a0de la Lengua\u00a0como acad\u00e9mico correspondiente en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18,32,31],"tags":[],"class_list":["post-1583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-y-cultura","category-entradas","category-principal"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/palacio-de-bellas-artes-flickr.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1583"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1644,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583\/revisions\/1644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1645"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}