{"id":19573,"date":"2014-01-14T19:00:29","date_gmt":"2014-01-15T01:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=19573"},"modified":"2014-01-14T19:03:36","modified_gmt":"2014-01-15T01:03:36","slug":"fallece-el-entranable-poeta-argentino-juan-gelman","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2014\/01\/14\/fallece-el-entranable-poeta-argentino-juan-gelman\/","title":{"rendered":"Fallece el entra\u00f1able poeta argentino Juan Gelman"},"content":{"rendered":"

eloriente.net\/Agencia N22<\/a><\/p>\n

14 de enero de 2014<\/p>\n

CIUDAD DE M\u00c9XICO, M\u00e9xico, (N22).-\u00a0<\/strong>Juan Gelman \u00a0Burichson naci\u00f3 en Buenos Aires, Argentina el 3 de mayo de 1930, fue hijo de emigrantes jud\u00edos ucranianos.<\/div>\n
<\/div>\n
Poeta, traductor y periodista colabor\u00f3 en el peri\u00f3dico\u00a0Rojo y negro<\/em>. Es uno de los fundadores del grupo de poetas \u00abEl pan duro\u00bb y es tambi\u00e9n secretario de redacci\u00f3n de\u00a0Crisis<\/em>, director del suplemento cultural de\u00a0La Opini\u00f3n<\/em>\u00a0y jefe de redacci\u00f3n de\u00a0Noticias<\/em>. Tambi\u00e9n\u00a0ejerce como traductor en la UNESCO. Desde 2007 colabora con el peri\u00f3dico de Buenos Aires,\u00a0P\u00e1gina 1\/2<\/em>.<\/div>\n

Vivi\u00f3 el exilio entre 1975 y 1988, residiendo alternativamente en Roma, Madrid, Managua, Par\u00eds, Nueva York y M\u00e9xico. \u00a0A pesar de estar ausente de Argentina fue condenado a muerte por la dictadura y sufri\u00f3 muy de cerca el drama de los \u00abdesaparecidos\u00bb cuando su hijo y su nuera pasan a formar parte de esa lista.<\/p>\n

Como poeta consigui\u00f3 un estilo particular partiendo de un realismo cr\u00edtico y como ejes de su poes\u00eda se encuentra la cotidianeidad, el tono pol\u00edtico, la denuncia y la indignaci\u00f3n ante la injusticia.<\/p>\n

De su producci\u00f3n po\u00e9tica conviene destacar\u00a0Viol\u00edn y otras cuestiones<\/em>,\u00a0<\/em>El juego en que andamos<\/em>,\u00a0<\/em>Velorio del solo<\/em>,\u00a0<\/em>Got\u00e1n<\/em>,\u00a0<\/em>Sefin\u00ed<\/em>\u00a0<\/em>o\u00a0C\u00f3lera Buey<\/em>, as\u00ed como\u00a0Los poemas de Sidney West<\/em>,\u00a0<\/em>Traducciones<\/em>,\u00a0<\/em>F\u00e1bulas<\/em>,\u00a0<\/em>Relaciones<\/em>,\u00a0<\/em>Hechos y relaciones<\/em>o\u00a0<\/em>Si tan dulcemente.<\/em>\u00a0<\/em>Escribe\u00a0Exilio<\/em>\u00a0<\/em>en colaboraci\u00f3n con el periodista argentino Osvaldo Bayer; otras de sus obras son\u00a0Citas y comentarios<\/em>,\u00a0<\/em>Hacia el sur<\/em>,\u00a0<\/em>Composiciones<\/em>,\u00a0<\/em>Carta a mi madre<\/em>\u00a0y\u00a0<\/em>Pa\u00eds que fue ser\u00e1<\/em>.<\/p>\n

La antolog\u00eda\u00a0Pesar todo<\/em>\u00a0es galardonada con el premio de poes\u00eda Jos\u00e9 Lezama Lima, que concede la Casa de las Am\u00e9ricas cubana.<\/p>\n

En 2005 public\u00f3\u00a0Oficio ardiente<\/em>,\u00a0que re\u00fane poemas publicados a lo largo de casi cincuenta a\u00f1os y algunos otros in\u00e9ditos.<\/p>\n

En el \u00e1mbito musical escribi\u00f3 dos \u00f3peras,\u00a0La trampera general<\/em>\u00a0<\/em>y\u00a0La bicicleta de la muerte,<\/em>\u00a0dos cantatas,\u00a0El gallo cantor<\/em>\u00a0y\u00a0Suertes,<\/em>\u00a0y varios LP.<\/p>\n

Fue galardonado con el Premio Nacional de Poes\u00eda en 1997 y el Premio Reina Sof\u00eda de Poes\u00eda Iberoamericana en 2005; adem\u00e1s tiene\u00a0el t\u00edtulo de ciudadano ilustre de la ciudad de Buenos Aires.<\/p>\n

En 2007 obtuvo el Premio Cervantes y dos a\u00f1os despu\u00e9s la Asociaci\u00f3n de Poetas Chinos le otorg\u00f3 el Premio Ant\u00edlope Tibetano.<\/p>\n

Distintos medios de comunicaci\u00f3n confirmaron el deceso de Gelman en la Ciudad de M\u00e9xico, hasta ahora se desconocen las causas.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Foto: N22
\nJUAN GELMAN Y OTRAS CUESTIONES (TV-UNAM)
\n