{"id":3199,"date":"2012-09-21T09:50:39","date_gmt":"2012-09-21T15:50:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=3199"},"modified":"2012-09-21T09:50:39","modified_gmt":"2012-09-21T15:50:39","slug":"restaura-inah-ex-conventos-de-la-mixteca-alta","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2012\/09\/21\/restaura-inah-ex-conventos-de-la-mixteca-alta\/","title":{"rendered":"Restaura INAH ex conventos de la Mixteca Alta"},"content":{"rendered":"<p>eloriente.net\/<a href=\"http:\/\/www.inah.gob.mx\/\" target=\"_blank\">INAH<\/a><\/p>\n<p>21 de septiembre de 2012<\/p>\n<ul>\n<li>Con poco m\u00e1s de 158 millones de pesos y m\u00e1s seis a\u00f1os de trabajos, el INAH concluy\u00f3 la rehabilitaci\u00f3n del monasterio de Yanhuitl\u00e1n, y est\u00e1 por culminar en Coixtlahuaca y Teposcolula<\/li>\n<li>En los tres conjuntos conventuales, de los siglos XVI y XVII, se han atendido da\u00f1os provocados por un sismo; adem\u00e1s se restauraron bienes muebles (\u00f3leos, retablos, esculturas)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Con una inversi\u00f3n de poco m\u00e1s de 158 millones de pesos y m\u00e1s seis a\u00f1os de trabajos, el Instituto Nacional de Antropolog\u00eda e Historia (INAH-Conaculta) culmin\u00f3 la restauraci\u00f3n del Ex Convento de Yanhuitl\u00e1n, y avanza en los conjuntos de Coixtlahuaca y Teposcolula, cuyas obras de rehabilitaci\u00f3n est\u00e1n por finalizar; se trata de tres joyas de la arquitectura colonial de Oaxaca, edificadas en los siglos XVI y XVII, en la regi\u00f3n de la Mixteca Alta, que resultaron afectados por un sismo en 1999.<\/p>\n<p>La rehabilitaci\u00f3n arquitect\u00f3nica de los tres conjuntos conventuales, constituye uno de los proyectos prioritarios de la presente administraci\u00f3n, enfocado a la puesta en valor de este patrimonio monumental en conjunci\u00f3n con las poblaciones aleda\u00f1as, y a su preservaci\u00f3n para las futuras generaciones, lo que tambi\u00e9n posibilita mayor derrama econ\u00f3mica en beneficio de las comunidades mixtecas.<\/p>\n<p>La iniciativa de rescate de los ex conventos de San Juan Bautista Coixtlahuaca, Santo Domingo Yanhuitl\u00e1n, y San Pedro y San Pablo Teposcolula, se reemprendi\u00f3 en 2006 mediante la colaboraci\u00f3n y aportaciones econ\u00f3micas del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el INAH, el Gobierno del Estado de Oaxaca, fomentos Cultural y Social Banamex, y la Fundaci\u00f3n Alfredo Harp Hel\u00fa, as\u00ed como de las propias comunidades.<\/p>\n<p>En obra civil se han invertido 145 millones de pesos \u201cpara resolver los problemas estructurales m\u00e1s urgentes que presentaban los tres conjuntos conventuales, provocados por el sismo de septiembre de 1999\u201d, inform\u00f3 el arquitecto Juan Urquiaga Blanco, coordinador de los trabajos.<\/p>\n<p>Asimismo, se destinaron 13.5 millones de pesos para la atenci\u00f3n de bienes muebles (retablos, \u00f3leos, esculturas) que albergan los inmuebles coloniales, cuya atenci\u00f3n estuvo a cargo de especialistas de la Coordinaci\u00f3n Nacional de Conservaci\u00f3n del Patrimonio Cultural (CNCPC) y de la Escuela Nacional de Conservaci\u00f3n, Restauraci\u00f3n y Museograf\u00eda (ENCRyM), ambas instancias del INAH.<\/p>\n<p><strong>Ex Convento de Santo Domingo Yanhuitl\u00e1n<\/strong><br \/>\nConsiderado como joya de la arquitectura novohispana, el Ex Convento de Santo Domingo Yanhuitl\u00e1n fue rehabilitado mediante el uso de m\u00e9todos de construcci\u00f3n y materiales con los que fue edificado en el siglo XVI, con lo que se respet\u00f3 su estructura original.<\/p>\n<p>El arquitecto Juan Urquiaga Blanco, reconocido por su trabajo en la restauraci\u00f3n del Ex Convento de Santo Domingo, en la capital oaxaque\u00f1a, explic\u00f3 que en el caso de Yanhuitl\u00e1n los trabajos se centraron en la atenci\u00f3n de grietas y desprendimientos en la b\u00f3vedas de tracer\u00eda, as\u00ed como en la reparaci\u00f3n de la cubierta con tecnolog\u00eda moderna, misma que se refuerza la estructura y evita las filtraciones de lluvia.<\/p>\n<p>Dijo que ante la falta de planos y la poca informaci\u00f3n hist\u00f3rica sobre el ex convento, \u201cse hicieron\u00a0 calas arqueol\u00f3gicas para poder determinar las antiguas t\u00e9cnicas con las que los dominicos edificaron el ex convento, y retomarlas en este trabajo de rehabilitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Urquiaga Blanco a\u00f1adi\u00f3 que tambi\u00e9n se reconstruy\u00f3 parte del claustro alto, la hospeder\u00eda (tambi\u00e9n llamado hospital), y otras \u00e1reas del templo, como las b\u00f3vedas, ventanas g\u00f3ticas y el piso del coro, que presentaban distintas intervenciones anteriores y agregados.<\/p>\n<p>\u201cNo hay que olvidar que el edificio tuvo diversos usos: durante la Guerra de Independencia fue cuartel; aqu\u00ed se atrincher\u00f3 el cura Hidalgo y tambi\u00e9n se observan los orificios de impactos de balas en la parte trasera del convento\u201d, destac\u00f3 el arquitecto.<\/p>\n<p>En el Ex Convento de Yanhuitl\u00e1n tambi\u00e9n se restaur\u00f3 el Retablo Mayor, \u00fanico por su forma heptagonal (de siete calles); mide 10.90 m de altura por 6.76 m de ancho, y alberga pinturas del siglo XVI, atribuidas al pintor sevillano Andr\u00e9s de Concha.<\/p>\n<p>La puesta en valor de dicho bien cultural estuvo a cargo de expertos de la CNCPC y de la ENCRyM, para lo cual se mont\u00f3 un taller de restauraci\u00f3n dentro del templo.<\/p>\n<p>Desde 2009 y hasta la fecha, la CNCPC restaur\u00f3 se realiz\u00f3 la restauraci\u00f3n del retablo, integr\u00e1ndole elementos faltantes de madera y dorados. Tambi\u00e9n se trabajaron las esculturas de San Pedro y San Pablo y reintegr\u00f3 al retablo un relieve de madera del siglo XVI, con el tema del Patrocinio de Santo Domingo, el cual fue encontrado en el claustro.<\/p>\n<p>En las 13 pinturas del retablo, algunas de las cuales pesan 300 kilogramos cada una porque fueron realizadas sobre madera, \u201cse retiraron las diferentes capas de barniz que las oscurec\u00edan, y tambi\u00e9n se atendieron alguna separaciones en las uniones de las tablas. Este proceso permiti\u00f3 rescatar los distintos planos, escenas ocultas y colores originales\u201d, explic\u00f3 la restauradora Magdalena Casta\u00f1eda, de la ENCRyM, al destacar que entre las obras que sobresalen por su belleza y factura est\u00e1n\u00a0<em>El Juicio Final<\/em>\u00a0y\u00a0<em>La Virgen del Rosario<\/em>.<\/p>\n<p>Por su parte, Fernanda Mu\u00f1oz-Castillo, jefa de Conservaci\u00f3n de la CNCPC, se\u00f1al\u00f3 que tambi\u00e9n se restauraron los ocho Arc\u00e1ngeles pasionarios, esculturas de madera estofada, que son sacados en procesi\u00f3n durante la Semana Santa, por lo que son muy apreciadas por la comunidad; adem\u00e1s de un fragmento de pintura mural que decora la nave.<\/p>\n<p><strong>Ex Convento de\u00a0 San Pedro y San Pablo Teposcolula<\/strong><br \/>\nEn el\u00a0 ex convento de Teposcolula se restaur\u00f3 la Capilla Abierta, considerada la m\u00e1s grande del continente americano (43 metros de largo, 15 de alto y 11 de fondo), que destaca por sus cinco arcos de medio punto, sus enormes contrafuertes cuadrados terminados en arcos y b\u00f3veda central de tracer\u00eda g\u00f3tica.<\/p>\n<p>Dicha ermita es testimonio de la enorme empresa evangelizadora emprendida por los frailes dominicos en el siglo XVI, quienes\u00a0 se empe\u00f1aron en hacer que los ind\u00edgenas mixtecos abandonaran sus antiguas creencias, escenificando fastuosos ritos eclesi\u00e1sticos al aire libre.<\/p>\n<p>En Teposcolula, se\u00f1al\u00f3 el arquitecto Juan Urquiaga, se hizo la consolidaci\u00f3n de la cubierta y trabajos de rehabilitaci\u00f3n estructural en el templo. Actualmente se avanza en la reconstrucci\u00f3n del Claustro Alto, que presenta m\u00e1s de 70 por ciento de avance.<\/p>\n<p>Destac\u00f3 que para rehabilitar la capilla abierta, fue necesario corregir el da\u00f1o estructural que pon\u00eda en serio peligro la b\u00f3veda, utilizando m\u00e9todos de construcci\u00f3n y materiales usados en la \u00e9poca colonial.<\/p>\n<p>En tanto entre 2010 y 2011, especialistas de la CNCPC restauraron un grupo de ocho lienzos an\u00f3nimos de medio punto (de 3 por 2 metros de dimensi\u00f3n), que datan del siglo XVIII y narran la vida de Santo Domingo de Guzm\u00e1n, inform\u00f3 la restauradora Amalia Vel\u00e1zquez de Le\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLas pinturas pasaron por un proceso de limpieza profunda para retirar suciedad y capas superpuestas de barniz amarillento; adem\u00e1s se reestructuraron los bastidores de madera y, finalmente, se restaur\u00f3 y homogeniz\u00f3 la capa pict\u00f3rica, mediante la t\u00e9cnica italiana\u00a0<em>regatino<\/em>, que consiste en yuxtaponer l\u00edneas muy delgadas de color y es totalmente reversible\u201d, coment\u00f3 la especialista.<\/p>\n<p><strong>Ex Convento de San Juan Bautista Coixtlahuaca<\/strong><br \/>\nEn Coixtlahuaca, tras una evaluaci\u00f3n interdisciplinaria, se decidi\u00f3 desmontar y volver a montar el campanario de la iglesia, porque exist\u00eda el riesgo de colapso de la torre. Actualmente, ya se reconstruy\u00f3 el primer cuerpo (que soporta las campanas) y, en una pr\u00f3xima intervenci\u00f3n, se concluir\u00e1 esta obra. Asimismo se hizo la reparaci\u00f3n de las fisuras que presentaban las b\u00f3vedas de la cubierta.<\/p>\n<p>En lo que respecta a los bienes muebles del Ex Convento de San Juan Bautista Coixtlahuaca, se atendi\u00f3 retablo y dos esculturas de santos, por expertos de la CNCPC; adem\u00e1s de 15 \u00f3leos novohispanos.<\/p>\n<p>El retablo, que fue hecho en el siglo XVIII, con elementos de otro del XVI, es de coloratura blanquecina con filos dorados; contiene pinturas que narran la vida de Cristo, que tambi\u00e9n han sido atribuidas al artista sevillano Andr\u00e9s de Concha, quien trabaj\u00f3 durante el \u00faltimo tercio del siglo XVI en los retablos de la Catedral de Oaxaca, en la antigua Catedral Metropolitana y en la Mixteca (en los templos de Yanhuitl\u00e1n y Teposcolula).<\/p>\n<p>Durante la rehabilitaci\u00f3n arquitect\u00f3nica en el Ex Convento de Coixtlahuaca, se encontr\u00f3 el nivel original del presbiterio, por lo que el retablo recuper\u00f3 la posici\u00f3n que tuvo en el siglo XVI). Adem\u00e1s, las pinturas que narran la vida de Jes\u00fas nunca hab\u00edan sido restauradas, de manera que ahora lucen \u201csus colores originales, al haber sido retiradas las capas sucesivas de polvo, humo de veladoras y barniz acumulados\u201d, finaliz\u00f3 la restauradora Magdalena Casta\u00f1eda, de la ENCRyM.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Yanhuitl\u00e1n.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3200\" title=\"Yanhuitl\u00e1n\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Yanhuitl\u00e1n-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Yanhuitl\u00e1n-300x225.jpeg 300w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Yanhuitl\u00e1n.jpeg 360w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Foto: INAH<\/p>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2012\/09\/21\/restaura-inah-ex-conventos-de-la-mixteca-alta\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>eloriente.net\/INAH 21 de septiembre de 2012 Con poco m\u00e1s de 158 millones de pesos y m\u00e1s seis a\u00f1os de trabajos, el INAH concluy\u00f3 la rehabilitaci\u00f3n del monasterio de Yanhuitl\u00e1n, y est\u00e1 por culminar en Coixtlahuaca y Teposcolula En los tres conjuntos conventuales, de los siglos XVI y XVII, se han atendido da\u00f1os provocados por un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,18,32,10],"tags":[],"class_list":["post-3199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas","category-educacion-y-cultura","category-entradas","category-lo-mas-reciente"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Yanhuitl\u00e1n.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3199"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3201,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3199\/revisions\/3201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3200"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}