{"id":35644,"date":"2015-02-23T11:59:13","date_gmt":"2015-02-23T17:59:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=35644"},"modified":"2015-02-24T14:37:34","modified_gmt":"2015-02-24T20:37:34","slug":"8000-presos-indigenas-en-carceles-del-pais-nuvia-mayorga","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2015\/02\/23\/8000-presos-indigenas-en-carceles-del-pais-nuvia-mayorga\/","title":{"rendered":"8,000 presos ind\u00edgenas en c\u00e1rceles del pa\u00eds: Nuvia Mayorga"},"content":{"rendered":"<p><script src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\" async=\"\"><\/script><!-- BANNER ELORIENTE INCRUSTADO NOTAS --> <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 300px; height: 250px;\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"7974633627\"><\/ins><script>\/\/ <![CDATA[\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n\/\/ ]]><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>eloriente.net\/CDI*<\/p>\n<p>23 de febrero de 2015<\/p>\n<p align=\"justify\">De acuerdo el \u00faltimo Censo Penitenciario de la Comisi\u00f3n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Ind\u00edgenas (CDI), en M\u00e9xico existen m\u00e1s de 8 mil presos ind\u00edgenas en las distintas c\u00e1rceles del pa\u00eds, de los cuales, el 96% son hombres, en la mayor\u00eda de los casos, por delitos del fuero com\u00fan, indic\u00f3 la directora general de este organismo Nuvia Mayorga Delgado.<\/p>\n<p align=\"justify\">Al inaugurar el <strong>\u201cSeminario de Capacitaci\u00f3n sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas en el Sistema Interamericano\u201d<\/strong>, precis\u00f3 que entre las situaciones violatorias a los derechos humanos de la poblaci\u00f3n encarcelada\u00a0 destaca la falta de asistencia de int\u00e9rpretes-traductores en lenguas ind\u00edgenas, la ausencia de asesores jur\u00eddicos y defensores p\u00fablicos biling\u00fces especializados y con conocimiento de la cultura como son usos y costumbres, as\u00ed como en detenciones arbitrarias. Por ello, dijo, es de gran relevancia este Seminario que formar\u00e1 a la primera generaci\u00f3n de abogados biling\u00fces.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.cdi.gob.mx\/salaprensa\/2015\/23feb15-cdi-oea-nuvia-mayorga-delgado.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda.\" width=\"800\" height=\"391\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">\u201cEsto nos permitir\u00e1 contar con el primer Padr\u00f3n de Abogados Ind\u00edgenas Biling\u00fces, capacitados en los m\u00e1s altos est\u00e1ndares internacionales para la protecci\u00f3n de los derechos humanos de los pueblos originarios. A ninguna persona ind\u00edgena sujeta a un proceso penal se le deben violar sus derechos humanos por falta de int\u00e9rpretes y abogados; sobretodo en el marco de los juicios orales\u201d, subray\u00f3.<\/p>\n<p align=\"justify\">Mayorga Delgado puntualiz\u00f3 que seg\u00fan el Censo, las entidades federativas que concentran el mayor n\u00famero de poblaci\u00f3n ind\u00edgena en el sistema penitenciario son Oaxaca, Chiapas, Puebla, Veracruz, Distrito Federal, Chihuahua y Guerrero. Las lenguas con las que se identifican son el n\u00e1huatl, zapoteco, maya, tzeltal y tsotsil.<\/p>\n<p align=\"justify\">Destac\u00f3 que entre los a\u00f1os 2013 y 2014, la CDI logr\u00f3 la excarcelaci\u00f3n de m\u00e1s de 2, 500 ind\u00edgenas, con el apoyo de 576 int\u00e9rpretes-traductores en el a\u00f1o 2013 y m\u00e1s de 1,250, en el 2014. Adem\u00e1s, agreg\u00f3, el a\u00f1o pasado se brindaron 3,591 asesor\u00edas, 2,145 gestor\u00edas y 178 peritajes culturales.<\/p>\n<p align=\"justify\">Al evento asistieron\u00a0 <strong>Alejandro Alday Gonz\u00e1lez<\/strong>, Director General de Derechos Humanos y Democracia de la Secretar\u00eda de Relaciones Exteriores (SRE);<strong>L\u00eda Lim\u00f3n, <\/strong>Subsecretaria de Derechos Humanos de la SEGOB; el <strong>embajador An\u00edbal Qui\u00f1onez Abarca, <\/strong>Representante de la Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos (OEA) en M\u00e9xico; <strong>Norma In\u00e9s Aguilar Le\u00f3n<\/strong> Cuarta Visitadora General de la Comisi\u00f3n Nacional de los Derechos Humanos; <strong>Eviel P\u00e9rez Maga\u00f1a, <\/strong>Presidente de la Comisi\u00f3n de Asuntos Ind\u00edgenas de la C\u00e1mara de Senadores; <strong>L<\/strong><strong>uis Toro, <\/strong>asesor jur\u00eddico principal del Departamento de Derecho Internacional de la OEA; y <strong>Mar\u00eda de los \u00c1ngeles Fromow, <\/strong>titular de la Secretar\u00eda T\u00e9cnica del Consejo de Coordinaci\u00f3n para la Implementaci\u00f3n del Sistema de Justicia Penal, entre otros expertos en el tema.<\/p>\n<p align=\"justify\">En su intervenci\u00f3n, el <strong>embajador An\u00edbal Qui\u00f1onez Abarca, <\/strong>Representante de la Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos (OEA) en M\u00e9xico, destac\u00f3 que la CDI y el Departamento de Derecho Internacional apoyan los esfuerzos para facilitar un mejor conocimiento del Sistema Interamericano, a fin de que los l\u00edderes ind\u00edgenas conozcan los instrumentos y los utilicen de la manera m\u00e1s eficaz. \u201cEsto implica un protagonismo de los participantes para que se transformen en emisarios de las buenas pr\u00e1cticas en beneficio de sus comunidades y contribuyan con la construcci\u00f3n de un mejor pa\u00eds y con una regi\u00f3n garante de derechos. La OEA seguir\u00e1 buscando con el di\u00e1logo para contribuir a la estabilidad pol\u00edtica, inclusi\u00f3n social y prosperidad en la regi\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n<p align=\"justify\">Por su parte, <strong>Alejandro Alday Gonz\u00e1lez<\/strong>, Director General de Derechos Humanos y Democracia de la Secretar\u00eda de Relaciones Exteriores (SRE); indic\u00f3 que M\u00e9xico cuenta con mecanismos internacionales para la defensa de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas. \u201cExiste una importante colaboraci\u00f3n entre M\u00e9xico y la OEA para difundir, capacitar y sensibilizar al sector acad\u00e9mico sobre los mecanismos internacionales y regionales existentes en materia de derechos humanos, esto permite promover la protecci\u00f3n y promoci\u00f3n de los derechos humanos de los pueblos ind\u00edgenas que es un compromiso del Gobierno de M\u00e9xico\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">Subray\u00f3 que el marco normativo en materia de derechos ind\u00edgenas se ha desarrollado de manera significativa con la adopci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y con la Conferencia Mundial de los Pueblos Ind\u00edgenas de la ONU, en 2014. Coment\u00f3 que los documentos que derivan de ambos momentos establecen una hoja de ruta para que los estados a nivel internacional debemos seguir para asegurar el pleno respeto de esos derechos. \u201cEs fundamental que los pueblos ind\u00edgenas y la sociedad en su conjunto conozcan las implicaciones de los instrumentos internacionales y de los mecanismos que les otorgan la tutela para utilizarlos y exigir sus derechos\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">En representaci\u00f3n del <strong>Secretario de Gobernaci\u00f3n, Miguel \u00c1ngel Osorio Chong, la Subsecretaria de Derechos Humanos de la SEGOB, L\u00eda Lim\u00f3n<\/strong>, puntualiz\u00f3 que toda violaci\u00f3n a los derechos humanos es grave, pero cuando se trata de negar el acceso a la justicia o al debido proceso a quienes se encuentran ante una discriminaci\u00f3n cultural y estructural resulta a\u00fan mas grave.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u201cPara combatir casos de injusticia y\u00a0 de discriminaci\u00f3n, el Gobierno ha implementado pol\u00edticas publicas con perspectiva de inclusi\u00f3n y de no discriminaci\u00f3n,\u00a0 a fin de contribuir al desarrollo de las poblaciones ind\u00edgenas. Todas estas pol\u00edticas son acordes y est\u00e1n incluidas en el Plan Nacional\u00a0 de Desarrollo\u00a0 2013 y 2018, y tiene como objetivo\u00a0 promover y garantizar el respeto a los derechos ind\u00edgenas a trav\u00e9s del desarrollo de sus comunidades y de la armonizaci\u00f3n del marco legal con los tratados internacionales en la materia\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\">L\u00eda Lim\u00f3n, agreg\u00f3 que este Seminario permitir\u00e1 recibir informaci\u00f3n sobre los derechos de las personas ind\u00edgenas que son parte de un proceso penal as\u00ed como tener acceso a los expedientes. As\u00ed tambi\u00e9n contribuir\u00e1 a que puedan obtener la reparaci\u00f3n integral del da\u00f1o en casos que han sido victimas de delito o violaciones a sus derechos\u00a0 humanos y as\u00ed hacer valer su identidad cultural y ling\u00fc\u00edstica en los procesos de los cuales sean parte.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Eviel P\u00e9rez Maga\u00f1a, <\/strong>Presidente de la Comisi\u00f3n de Asuntos Ind\u00edgenas del Senado de la Rep\u00fablica, apunt\u00f3 que el reto es \u201chacer respetar los derechos que han sido violentados durante muchos a\u00f1os. Hay una gran dificultad poder conseguir una defensa real de la mujer, de las ni\u00f1as y los ni\u00f1os ind\u00edgenas para hacer valer su derecho a la educaci\u00f3n. El Estado mexicano, que encabeza el Presidente Enrique Pe\u00f1a Nieto, quiere garantizar un marco jur\u00eddico que impulse el acceso a la justicia. En el Senado de la Rep\u00fablica y en la C\u00e1mara de Diputados, vamos construyendo nuevas estrategias para impulsar pol\u00edticas p\u00fablicas que permitan su desarrollo humano y econ\u00f3mico\u201d, subray\u00f3.<\/p>\n<p align=\"justify\">El <strong>\u201cSeminario de Capacitaci\u00f3n sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas en el Sistema Interamericano<\/strong>\u201d, se llevar\u00e1 a cabo del 22 al 26 de febrero, y cuenta con la participaci\u00f3n de representantes de los 68 pueblos ind\u00edgenas, quienes ser\u00e1n capacitados en temas como medidas cautelares, protecci\u00f3n a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas en el plano internacional, redacci\u00f3n de una petici\u00f3n y sustento de prueba, as\u00ed como an\u00e1lisis de medidas provisionales, entre otros temas.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><strong>OTRAS ENTRADAS:<\/strong><\/p>\n<div id=\"post-30671\" class=\"post-30671 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-congreso-y-justicia category-derechos-humanos category-entradas category-lo-mas-reciente category-oaxaca-estados category-salud tag-derechos-humanos-2 tag-diversidad-cultural tag-pueblos-indigenas entry loop-default border_bottom_30\">\n<h2 class=\"entry_title\"><a title=\"Enlace Permanente a Derechos Humanos y diversidad de las personas ind\u00edgenas\" href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2014\/08\/08\/derechos-humanos-y-diversidad-de-las-personas-indigenas\/\" rel=\"bookmark\">Derechos Humanos y diversidad de las personas ind\u00edgenas<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2014\/08\/08\/derechos-humanos-y-diversidad-de-las-personas-indigenas\/\" rel=\"bookmark\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Derechos Humanos y diversidad de las personas ind\u00edgenas\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/themes\/city-desk\/timthumb.php?src=http%3A%2F%2Fwww.eloriente.net%2Fhome%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F08%2FPresidente-de-la-Comisi%C3%B3n-de-vigilancia-del-CJO-Jos%C3%A9-Luis-Reyes-Hern%C3%A1ndez.jpg&amp;q=90&amp;w=160&amp;h=106&amp;zc=1\" alt=\"Derechos Humanos y diversidad de las personas ind\u00edgenas\" \/><\/a>eloriente.net 8\/agosto\/2014 El consejero de la Judicatura, magistrado Jos\u00e9 Luis Reyes Hern\u00e1ndez, asegur\u00f3 que el Poder Judicial se fortalece para ofrecer un juicio consciente de la diversidad Garantizar la pr\u00e1ctica y pleno respeto a los derechos humanos de las personas que pertenecen a los pueblos ind\u00edgenas representa un desaf\u00edo para los servidores p\u00fablicos del Poder [\u2026]<\/p>\n<p class=\"postmeta\"><span class=\"meta_date\">agosto 8, 2014<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"post-27717\" class=\"post-27717 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-canal-4-especiales category-capital category-destacadas category-educacion-y-cultura category-entradas category-especiales category-estados category-oaxaca-estados category-turismo-y-negocios tag-fiestas tag-fundacion-harp tag-guelaguetza tag-oaxaca tag-pueblos-indigenas entry loop-default border_bottom_30\">\n<h2 class=\"entry_title\"><a title=\"Enlace Permanente a Video: Mesa Redonda \u201cGuelaguetza y Pueblos Ind\u00edgenas\u201d\" href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2014\/06\/12\/video-mesa-redonda-guelaguetza-y-pueblos-indigenas\/\" rel=\"bookmark\">Video: Mesa Redonda \u201cGuelaguetza y Pueblos Ind\u00edgenas\u201d<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2014\/06\/12\/video-mesa-redonda-guelaguetza-y-pueblos-indigenas\/\" rel=\"bookmark\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Video: Mesa Redonda \u201cGuelaguetza y Pueblos Ind\u00edgenas\u201d\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/themes\/city-desk\/timthumb.php?src=http%3A%2F%2Fwww.eloriente.net%2Fhome%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F07%2Fguelaguetza-Miguel-Bautista.jpeg&amp;q=90&amp;w=160&amp;h=106&amp;zc=1\" alt=\"Video: Mesa Redonda \u201cGuelaguetza y Pueblos Ind\u00edgenas\u201d\" \/><\/a>eloriente.net\/Biblioteca de Investigaci\u00f3n Juan de C\u00f3rdova 12 de junio de 2014 En el a\u00f1o 2013, la Biblioteca de Investigaci\u00f3n Juan de C\u00f3rdova y la Fundaci\u00f3n Alfredo Harp Hel\u00fa Oaxaca, AC. organizaron una mesa redonda para intercambiar puntos de vista sobre la relaci\u00f3n entre Guelaguetza y los pueblos ind\u00edgenas. El video fue compartido por dicha biblioteca [\u2026]<\/p>\n<p class=\"postmeta\"><span class=\"meta_date\">junio 12, 2014<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2015\/02\/23\/8000-presos-indigenas-en-carceles-del-pais-nuvia-mayorga\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; eloriente.net\/CDI* 23 de febrero de 2015 De acuerdo el \u00faltimo Censo Penitenciario de la Comisi\u00f3n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Ind\u00edgenas (CDI), en M\u00e9xico existen m\u00e1s de 8 mil presos ind\u00edgenas en las distintas c\u00e1rceles del pa\u00eds, de los cuales, el 96% son hombres, en la mayor\u00eda de los casos, por delitos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1588,22,32,63,10,24,464],"tags":[3392,3393,1625],"class_list":["post-35644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-y-boletines","category-derechos-humanos","category-entradas","category-estados","category-lo-mas-reciente","category-mexico-y-el-mundo","category-oaxaca-estados","tag-carceles","tag-cdi","tag-pueblos-indigenas"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/CDI-NUVIA-MAYORGA.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35644"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35644"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35647,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35644\/revisions\/35647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35645"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}