{"id":35668,"date":"2015-02-26T15:44:35","date_gmt":"2015-02-26T21:44:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=35668"},"modified":"2015-02-26T17:48:52","modified_gmt":"2015-02-26T23:48:52","slug":"alberto-chimal-una-voz-de-la-narracion-contemporanea","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2015\/02\/26\/alberto-chimal-una-voz-de-la-narracion-contemporanea\/","title":{"rendered":"Alberto Chimal: una voz de la narraci\u00f3n contempor\u00e1nea"},"content":{"rendered":"<p><script src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\" async=\"\"><\/script><!-- BANNER ELORIENTE INCRUSTADO NOTAS --> <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 300px; height: 250px;\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"7974633627\"><\/ins><script>\/\/ <![CDATA[\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n\/\/ ]]><\/script><\/p>\n<p>(<a href=\"www.eloriente.net\" target=\"_blank\">www.eloriente.net<\/a>, M\u00e9xico, 26 de febrero de 2015. Por: V\u00edctor L\u00f3pez Velarde).- Pocos autores provocan una exacerbada dosis de emoci\u00f3n y admiraci\u00f3n con tan solo pronunciar su nombre: Alberto Chimal es uno de ellos. La l\u00edrica del escritor mexicano ha traspasado las fronteras de su propio idioma adem\u00e1s de cautivar a miles de escritores j\u00f3venes, que encuentran a trav\u00e9s de las letras de Chimal, la inspiraci\u00f3n para convertirse en narradores de sus propias historias.<\/p>\n<p>Empezando a tomar sorbo por sorbo su caf\u00e9 reci\u00e9n preparado, el letrado autor comienza a recordar cu\u00e1les fueron los primeros indicios que le llevar\u00edan a darse cuenta que su destino estar\u00eda volcado hacia la escritura: \u201cTuve una suerte un poco rara a ese respecto porque en casa de mi mam\u00e1 hab\u00eda una buena cantidad de libros, entonces me encontr\u00e9 con ellos a muy temprana edad y me gustaron muy pronto. Yo empec\u00e9 a leer antes de entrar a la primaria por el puro gusto e inter\u00e9s, creo que\u00a0 varias cosas que le\u00ed de peque\u00f1o hubieran asustado a la familia, porque hab\u00eda libros con temas para gente quiz\u00e1 m\u00e1s madura. Varios de esos textos hablaban sobre la idea de escribir, de la gente que hac\u00eda tales textos, no s\u00f3lo de las historias en s\u00ed. Adem\u00e1s\u00a0 le\u00ed mucha narrativa y muchos cuentos, creo que eso influy\u00f3 a que finalmente yo me dedicara a escribir ese tipo de g\u00e9neros principalmente, particularmente el cuento\u201d.<\/p>\n<p>Alberto Chimal no solo es reconocido por ser uno de los m\u00e1s destacados escritores de la literatura mexicana contempor\u00e1nea, sino que ha sido acreedor de importantes distinciones, como ser finalista del Premio R\u00f3mulo Gallegos en 2013, por su aclamada novela \u201cLa Torre y El Jard\u00edn\u201d. El escritor cit\u00f3 a autores como Edgar Allan Poe,\u00a0 Jorge Luis Borges y Juan Jos\u00e9 Arreola como algunas de sus inspiraciones que se encontraban en aquel librero en casa de su madre, incluso recuerda a un autor uruguayo conocido como Mario Lebrero como uno de sus m\u00e1s importantes descubrimientos: \u201cSu obra es esencial en lo que yo escribo porque tiene mucho que ver con mi inter\u00e9s por los textos breves, por lo fragmentario, por lo misterioso; un poco tambi\u00e9n por lo visionario del lugar en el que se junta la imaginaci\u00f3n y la locura, que es un tema que a m\u00ed me interesa bastante y abordo constantemente\u201d.<\/p>\n<p>El envolvente aroma del caf\u00e9 es igual de hipnotizante que la voz de Chimal mientras narra detalles que podr\u00edan parecer sumamente rutinarios, pero que en su voz parecen la puerta a un universo fant\u00e1stico extra\u00eddo de alguna de sus historias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/@AlbertoChimal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-35669 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/@AlbertoChimal-300x300.jpg\" alt=\"@AlbertoChimal\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/@AlbertoChimal-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/@AlbertoChimal-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/@AlbertoChimal-50x50.jpg 50w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/@AlbertoChimal.jpg 661w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Imagen: @AlbertoChimal<\/p>\n<p>Al respecto, el escritor nos comparti\u00f3 cu\u00e1l es aquel santuario o espacio en el que se permite dar rienda suelta a su vena creativa: \u00abTengo un espacio en casa que he adaptado para poder escribir, pero adem\u00e1s creo que las ideas pueden llegar en cualquier momento. No se trata de estar en el lugar propicio a la espera de que llegue la idea, sino de saber qu\u00e9 hacer con la idea cuando llega, poder trabajarla y tener la claridad suficiente para detectar que es una buena idea as\u00ed como el empe\u00f1o necesario para llevarla a buen t\u00e9rmino.\u00bb<\/p>\n<p>A nivel internacional, Alberto Chimal es reconocido por la cr\u00edtica como uno de los autores con uno de los estilos m\u00e1s exc\u00e9ntricos y particulares de los \u00faltimos a\u00f1os, convirti\u00e9ndolo inevitablemente en un referente de la literatura fant\u00e1stica, alej\u00e1ndolo del estereotipo que se tiene de la literatura mexicana cl\u00e1sica: \u00abDesde muy chico, gracias a aquella repisa en casa de mi madre, me toc\u00f3 encontrarme con la imaginaci\u00f3n fant\u00e1stica en la literatura. No me top\u00e9 primero con las historias de amor o cotidianas como le pudo haber sucedido a otras personas, mi primer encuentro fue con lo fant\u00e1stico y a partir de ah\u00ed me flecharon ese tipo de textos. A la fecha yo pienso que lo fant\u00e1stico no es tanto un g\u00e9nero como se cree, sino m\u00e1s bien una herramienta o un recurso que se puede utilizar en distintos tipos de textos\u00bb, explica el escritor sobre su fascinaci\u00f3n por el g\u00e9nero.<\/p>\n<p>El toluque\u00f1o se ha destacado por llamar la atenci\u00f3n del p\u00fablico virtual mexicano, puesto que ha mantenido una destacada presencia en internet a trav\u00e9s de bit\u00e1coras literarias de su propia autor\u00eda (aunque en ocasiones incluyendo textos de otros escritores), convirti\u00e9ndose tambi\u00e9n en una autoridad en lo que se refiere al tema de escritura en la red. Alberto respondi\u00f3 as\u00ed cuando le preguntamos sobre la resistencia que se puede tener hacia el hecho de que un arte tan tradicional como la literatura, se encuentre emigrando al formato digital: \u00abHa tenido sus momentos problem\u00e1ticos el estar metido en esta cuesti\u00f3n de la literatura digital porque en efecto en el medio a veces hay mucha resistencia y mucho prejuicio, sin embargo, creo que esto que se hace ahora de la escritura en l\u00ednea es una parte de la transici\u00f3n tecnol\u00f3gica que estamos viviendo en este momento de la historia. Es un proceso que en buena medida es irreversible y estamos transformando nuestra relaci\u00f3n con la escritura y la literatura a partir de que utilizamos las herramientas tecnol\u00f3gicas\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" lang=\"es\"><p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Cine?src=hash\">#Cine<\/a> para la noche: de culto. \u00abInvasi\u00f3n\u00bb (Starship Troopers, Paul Verhoeven, 1997). <a href=\"http:\/\/t.co\/UPt5hYH7AY\">http:\/\/t.co\/UPt5hYH7AY<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Alberto Chimal (@albertochimal) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/albertochimal\/status\/569737205050163200\">febrero 23, 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\nA pesar de ser un reconocido y admirado escritor, Chimal confiesa que hay g\u00e9neros que no domina tal y como le gustar\u00eda: \u00abHace a\u00f1os trat\u00e9 de escribir poes\u00eda y me di cuenta de que m\u00e1s bien yo no deb\u00eda escribir poes\u00eda, siempre me voy a sentir m\u00e1s c\u00f3modo con la narrativa o ensayo\u00bb. En contraparte, revel\u00f3 que un g\u00e9nero con el que no ha trabajado muy frecuentemente y le gustar\u00eda desempe\u00f1arse m\u00e1s seguido es el teatro: \u00abHe escrito muy poco teatro y me gustar\u00eda escribir m\u00e1s al respecto, el problema con el teatro es que es algo muy demandante y problem\u00e1tico en ciertos aspectos que no son los que habitualmente suelen preocuparle a un narrador. A decir verdad durante un tiempo incursion\u00e9 en el ambiente del teatro y descubr\u00ed que no era muy af\u00edn a ese mundo\u00bb.<\/p>\n<p>Bebiendo los \u00faltimos tragos de su taza de caf\u00e9, Alberto Chimal nos comparti\u00f3 cu\u00e1les son algunos de sus hobbies y lo que disfruta llevar a cabo cuando no se encuentra sumergido en su faceta de escritor \u00abA parte de leer y ver pel\u00edculas, me gusta cocinar y las recetas que s\u00e9 hacer no me salen mal (alg\u00fan d\u00eda nos invitar\u00e1 a comer para comprobar si es cierto), sobretodo disfruto hacer pasta y salsas\u00bb.<\/p>\n<p>Respecto a su gusto por el s\u00e9ptimo arte, declar\u00f3 que no eran de su agrado aquellas pel\u00edculas etiquetadas como cine fant\u00e1stico en la actualidad: \u00abMe parece que hay mucha pel\u00edcula repetitiva, mucho remake y adaptaciones. Ese tipo de cine no me atrae mucho, me gustan m\u00e1s los filmes que se arriesgan. Recientemente vi \u00abThe Grand Budapest Hotel\u00bb y me encant\u00f3. Igual vi la de \u00abBirdman\u00bb (reci\u00e9n ganadora del Oscar a Mejor Pel\u00edcula) y es realmente llamativa esa maniobra acrob\u00e1tica con la c\u00e1mara y tiene un gui\u00f3n muy jugoso.\u00bb<\/p>\n<p>Hablando de libros y pel\u00edculas, nos comparti\u00f3 cu\u00e1les considera son las mejores adaptaciones cinematogr\u00e1ficas \u00abCreo que las mejores adaptaciones no son las que le son totalmente fieles al libro, sino las que son fieles al cine, aunque no sean muy apegadas a la fuente. Hay claros ejemplos como Blade Runner, El Resplandor, El Castillo Vagabundo o Casablanca (aunque esa es una obra de teatro) que son muy diferentes a su materia prima, pero son fant\u00e1sticas a su manera\u00bb.<\/p>\n<p>Antes de despedirnos del autor, le pedimos que nos compartiera qu\u00e9 piensa que tiene la literatura que la hace diferente de cualquier otro arte humano: \u00abCreo que la literatura por encima de cualquier otra cosa, nos permite relacionarnos m\u00e1s profundamente con el lenguaje que es una de las puertas para entrar al mundo. Siempre articulamos el mundo por medio de las palabras y la literatura permite relacionarnos m\u00e1s \u00edntima y personalmente con las palabras y cambia nuestra relaci\u00f3n con las palabras y el mundo\u00bb.<\/p>\n<p>Una vez dicho esto, nos despedimos del autor y vemos c\u00f3mo al alejarse, el autor pareciera el personaje de una historia en la que lo fant\u00e1stico y real es tan solo una palpable l\u00ednea que el autor pudiese alterar con tan s\u00f3lo convertirse en el protagonista de tal relato. Cuando menos, nos obsequi\u00f3 el ser el personaje principal de esta entrevista.<\/p>\n<p>@VictorVSant<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>OTRAS ENTRADAS:<\/strong><\/p>\n<div id=\"post-17456\" class=\"post-17456 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-educacion-y-cultura category-entradas category-lo-mas-reciente category-mexico-y-el-mundo entry loop-default border_bottom_30\">\n<h2 class=\"entry_title\"><a title=\"Enlace Permanente a Luis Goytisolo es galardonado con Premio Nacional de las Letras Espa\u00f1olas\" href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2013\/11\/14\/luis-goytisolo-es-galardonado-con-premio-nacional-de-las-letras-espanolas\/\" rel=\"bookmark\">Luis Goytisolo es galardonado con Premio Nacional de las Letras Espa\u00f1olas<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2013\/11\/14\/luis-goytisolo-es-galardonado-con-premio-nacional-de-las-letras-espanolas\/\" rel=\"bookmark\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Luis Goytisolo es galardonado con Premio Nacional de las Letras Espa\u00f1olas\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/themes\/city-desk\/timthumb.php?src=http%3A%2F%2Fwww.eloriente.net%2Fhome%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F11%2Fgoytisolo_1-n22.jpg&amp;q=90&amp;w=160&amp;h=106&amp;zc=1\" alt=\"Luis Goytisolo es galardonado con Premio Nacional de las Letras Espa\u00f1olas\" \/><\/a>eloriente.net\/Agencia de Noticias de Canal 22 14 de noviembre de 2013 MADRID, Espa\u00f1a, (N22\/AFP).- El escritor Luis Goytisolo, autor de t\u00edtulos como la tetralog\u00eda Antagon\u00eda, ambientada en la Espa\u00f1a de la transici\u00f3n democr\u00e1tica, fue galardonado este jueves con el Premio Nacional de las Letras Espa\u00f1olas, anunci\u00f3 el ministerio de Cultura, Educaci\u00f3n y Deportes espa\u00f1ol. El [\u2026]<\/p>\n<p class=\"postmeta\"><span class=\"meta_date\">noviembre 14, 2013<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"post-12657\" class=\"post-12657 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-entradas category-especiales category-mexico-y-el-mundo category-principal entry loop-default border_bottom_30\">\n<h2 class=\"entry_title\"><a title=\"Enlace Permanente a Otorgan a Antonio Mu\u00f1oz Molina, Pr\u00edncipe de Asturias de las Letras 2013\" href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2013\/06\/05\/otorgan-a-antonio-munoz-molina-principe-de-asturias-de-las-letras-2013\/\" rel=\"bookmark\">Otorgan a Antonio Mu\u00f1oz Molina, Pr\u00edncipe de Asturias de las Letras 2013<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2013\/06\/05\/otorgan-a-antonio-munoz-molina-principe-de-asturias-de-las-letras-2013\/\" rel=\"bookmark\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Otorgan a Antonio Mu\u00f1oz Molina, Pr\u00edncipe de Asturias de las Letras 2013\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/themes\/city-desk\/timthumb.php?src=http%3A%2F%2Fwww.eloriente.net%2Fhome%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F06%2F%40AntonioMu%C3%B1ozMolina.jpg&amp;q=90&amp;w=160&amp;h=106&amp;zc=1\" alt=\"Otorgan a Antonio Mu\u00f1oz Molina, Pr\u00edncipe de Asturias de las Letras 2013\" \/><\/a>eloriente.net \/ Fundaci\u00f3n Pr\u00edncipe de Asturias 5 de junio de 2013 El escritor espa\u00f1ol Antonio Mu\u00f1oz Molina ha sido galardonado con el Premio Pr\u00edncipe de Asturias de las Letras 2013, seg\u00fan hizo p\u00fablico hoy en Oviedo el Jurado encargado de su concesi\u00f3n. El Jurado de este Premio \u2013convocado por la Fundaci\u00f3n Pr\u00edncipe de Asturias\u2013 estuvo [\u2026]<\/p>\n<p class=\"postmeta\"><span class=\"meta_date\">junio 5, 2013<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"post-2652\" class=\"post-2652 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-educacion-y-cultura category-entradas category-lo-mas-reciente category-principal entry loop-default border_bottom_30\">\n<h2 class=\"entry_title\"><a title=\"Enlace Permanente a Juan Villoro obtiene Premio Iberoamericano de Letras Jos\u00e9 Donoso 2012\" href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2012\/09\/05\/juan-villoro-obtiene-premio-iberoamericano-de-letras-jose-donoso-2012\/\" rel=\"bookmark\">Juan Villoro obtiene Premio Iberoamericano de Letras Jos\u00e9 Donoso 2012<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2012\/09\/05\/juan-villoro-obtiene-premio-iberoamericano-de-letras-jose-donoso-2012\/\" rel=\"bookmark\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Juan Villoro obtiene Premio Iberoamericano de Letras Jos\u00e9 Donoso 2012\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/themes\/city-desk\/timthumb.php?src=http%3A%2F%2Fwww.eloriente.net%2Fhome%2Fwp-content%2Fuploads%2F2012%2F09%2FnewsFileName_49125_Juan_Villoro.jpg&amp;q=90&amp;w=160&amp;h=106&amp;zc=1\" alt=\"Juan Villoro obtiene Premio Iberoamericano de Letras Jos\u00e9 Donoso 2012\" \/><\/a>eloriente.net\/UTALCA 5 de septiembre de 2012 El jurado Internacional encargado de elegir al ganador, valor\u00f3 la diversidad de g\u00e9neros en que ha incursionado el autor \u201cexhibiendo un diestro manejo ling\u00fc\u00edstico y literario en toda materia que aborda\u201d. El escritor y periodista mexicano Juan Villoro, fue elegido como ganador de la versi\u00f3n 2012 del Premio Iberoamericano [\u2026]<\/p>\n<p class=\"postmeta\"><span class=\"meta_date\">septiembre 5, 2012<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2015\/02\/26\/alberto-chimal-una-voz-de-la-narracion-contemporanea\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(www.eloriente.net, M\u00e9xico, 26 de febrero de 2015. Por: V\u00edctor L\u00f3pez Velarde).- Pocos autores provocan una exacerbada dosis de emoci\u00f3n y admiraci\u00f3n con tan solo pronunciar su nombre: Alberto Chimal es uno de ellos. La l\u00edrica del escritor mexicano ha traspasado las fronteras de su propio idioma adem\u00e1s de cautivar a miles de escritores j\u00f3venes, que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":35669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11,18,32,13,3153,24,2612],"tags":[1468,3401,2101,297],"class_list":["post-35668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colaboradores","category-educacion-y-cultura","category-entradas","category-especiales","category-letras-educacion-y-cultura","category-mexico-y-el-mundo","category-vitor-lopez-velarde","tag-cuento","tag-entrevistas","tag-letras","tag-literatura"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/@AlbertoChimal.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35668"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35668"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35672,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35668\/revisions\/35672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35669"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}