{"id":37157,"date":"2015-05-20T10:18:56","date_gmt":"2015-05-20T16:18:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=37157"},"modified":"2015-05-20T10:18:56","modified_gmt":"2015-05-20T16:18:56","slug":"el-poeta-siempre-es-feliz-ida-vitale","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2015\/05\/20\/el-poeta-siempre-es-feliz-ida-vitale\/","title":{"rendered":"El poeta siempre es feliz: Ida Vitale"},"content":{"rendered":"<p><script src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\" async=\"\"><\/script><!-- BANNER ELORIENTE INCRUSTADO NOTAS --> <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 300px; height: 250px;\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"7974633627\"><\/ins><script>\/\/ <![CDATA[\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n\/\/ ]]><\/script><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>eloriente.net\/Agencia N22<\/p>\n<p>20 de mayo de 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Por: Huemanzin Rodr\u00edguez<\/p>\n<div class=\"post-body\">\n<ul>\n<li><b>En una entrevista, que la\u00a0<i>AgenciaN22\u00a0<\/i>recuper\u00f3 con motivo de la entrega del galard\u00f3n\u00a0Premio Reina Sof\u00eda, con Ida Vitale, la escritora afirm\u00f3 que la funci\u00f3n de la poes\u00eda o la literatura no es convencer si el mundo es bueno o malo.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<div><b>L<\/b>a realidad es que el poeta cuando escribe, incluso una realidad terrible, en el fondo es feliz. Si est\u00e1 conforme con lo que est\u00e1 escribiendo hay un m\u00ednimo momento en que hay una satisfacci\u00f3n, bueno, s\u00ed, dije lo que quer\u00eda. Pero eso no alcanza. Tampoco podemos hacer mucho como como individuos o ciudadanos, coment\u00f3 Ida Vitale,\u00a0Premio Reina Sof\u00eda de poes\u00eda 2015.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Ida-Vitale-Foto-AgenciaN22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-37158\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Ida-Vitale-Foto-AgenciaN22.jpg\" alt=\"Ida Vitale Foto AgenciaN22\" width=\"366\" height=\"238\" \/><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>En una entrevista\u00a0con Ida Vitale, que la <i>AgenciaN22 <\/i>recuper\u00f3 con motivo de la entrega del galard\u00f3n, la escritora afirm\u00f3 que la funci\u00f3n de la poes\u00eda o la literatura no es convencer si el mundo es bueno o malo. \u00abSimplemente es decir: Ah\u00ed est\u00e1 el mundo, yo lo veo as\u00ed. A m\u00ed me parece que est\u00e1 muy mal, por ejemplo. Y voy a tratar de que usted vea tanto como yo que el mundo est\u00e1 mal, y pensemos juntos qu\u00e9 podemos hacer para que el mundo no est\u00e9 tan mal\u00bb.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>En palabras de la tambi\u00e9n traductora, Borges dec\u00eda que nunca se deja de escribir un poema, porque nunca est\u00e1 perfecto, nunca puede uno estar satisfecho: \u00abA veces uno deja de escribir en el poema o de volver sobre el poema, ni siquiera por pereza, sino por el sentido de inutilidad. Es dif\u00edcil que alguien se satisfaga no con una perfecci\u00f3n eterna, sino con las condiciones que uno mismo se pone.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00abJuan Ram\u00f3n daba un consejo, Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez, que los poemas hab\u00eda que dejarlos dormir en un caj\u00f3n y que s\u00f3lo se deb\u00eda volver a ellos cuando se nos hab\u00edan olvidado, es decir, cuando fueran como de otros. Entonces uno puede aplicar el bistur\u00ed como lo aplicar\u00eda en algo que no tiene que ver con uno. Ahora, eso es f\u00e1cil, si, en mi casi es f\u00e1cil. Porque al otro d\u00eda de que hago un poema no me acuerdo nada. En general yo los escribo y los dejo. Y digo, bueno, s\u00ed, esto hay que completarlo, bueno, s\u00ed, aqu\u00ed sobra\u2026 uno lo ve como de otro\u00bb.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Ida record\u00f3 que hay\u00a0un escritor chileno muy poco conocido Jos\u00e9 Santos Gonz\u00e1lez Vera, ha escrito relatos, retratos de Gabriela Mistral y sus compa\u00f1eros de generaci\u00f3n. \u00ab\u00c9l ten\u00eda un libro, una segunda edici\u00f3n de un libro que dec\u00eda: Edici\u00f3n corregida y disminuida. Esto es as\u00ed, aunque no se ponga eso es lo que uno tiene que hacer\u00bb, finaliz\u00f3.<\/div>\n<div><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yiRyat0JyUg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div><strong>OTRAS ENTRADAS:<\/strong><\/div>\n<div>\n<div id=\"post-22970\" class=\"post-22970 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-educacion-y-cultura category-entradas category-lo-mas-reciente tag-arte tag-cultura tag-literatura tag-oaxaca tag-poesia tag-redaccion tag-revistas entry loop-default border_bottom_30\">\n<h2 class=\"entry_title\"><a title=\"Enlace Permanente a D\u00eda Mundial de la Poes\u00eda: 5 revistas culturales y literarias de Oaxaca\" href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2014\/03\/21\/5-revistas-culturales-y-literarias-de-oaxaca\/\" rel=\"bookmark\">D\u00eda Mundial de la Poes\u00eda: 5 revistas culturales y literarias de Oaxaca<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2014\/03\/21\/5-revistas-culturales-y-literarias-de-oaxaca\/\" rel=\"bookmark\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"D\u00eda Mundial de la Poes\u00eda: 5 revistas culturales y literarias de Oaxaca\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/themes\/city-desk\/timthumb.php?src=http%3A%2F%2Fwww.eloriente.net%2Fhome%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F03%2FJolgorio.png&amp;q=90&amp;w=160&amp;h=106&amp;zc=1\" alt=\"D\u00eda Mundial de la Poes\u00eda: 5 revistas culturales y literarias de Oaxaca\" \/><\/a>eloriente.net 21 de marzo de 2014 En el marco del D\u00eda Mundial de la Poes\u00eda, ELORIENTE.NET, como promotor de la gesti\u00f3n y el consumo cultural, pone a tu disposici\u00f3n y recomendaci\u00f3n 5 revistas de contenido cultural y literario en el estado de Oaxaca. \u00a0 [&amp;lt;a href=\u201d\/\/storify.com\/ELORIENTE\/revistas-culturales-de-oaxaca\u201d target=\u201d_blank\u201d&amp;gt;View the story \u201c5 revistas culturales y literarias de [\u2026]<\/p>\n<p class=\"postmeta\"><span class=\"meta_date\">marzo 21, 2014<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"post-21922\" class=\"post-21922 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-educacion-y-cultura category-entradas category-lo-mas-reciente category-mexico-y-el-mundo entry loop-default border_bottom_30\">\n<h2 class=\"entry_title\"><a title=\"Enlace Permanente a Se prepara festival latinoamericano de poes\u00eda \u2018Ser al fin una palabra':\" href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2014\/03\/02\/se-prepara-festival-latinoamericano-de-poesia-ser-al-fin-una-palabra\/\" rel=\"bookmark\">Se prepara festival latinoamericano de poes\u00eda \u2018Ser al fin una palabra&#8217;:<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2014\/03\/02\/se-prepara-festival-latinoamericano-de-poesia-ser-al-fin-una-palabra\/\" rel=\"bookmark\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Se prepara festival latinoamericano de poes\u00eda \u2018Ser al fin una palabra':\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/themes\/city-desk\/timthumb.php?src=http%3A%2F%2Fwww.eloriente.net%2Fhome%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F03%2F%40federico-corral-vallejo.jpg&amp;q=90&amp;w=160&amp;h=106&amp;zc=1\" alt=\"Se prepara festival latinoamericano de poes\u00eda \u2018Ser al fin una palabra':\" \/><\/a>eloriente.net\/Agencia N22 2 de marzo de 2014 CIUDAD DE M\u00c9XICO, M\u00e9xico, (N22).- \u00bfQu\u00e9 puede hacer un poeta en la c\u00e1rcel? Puede crear poes\u00eda intensa, poes\u00eda ruda y, sobre todo, poes\u00eda vivencial, \u201cde esa en la que tienes que vomitar el h\u00edgado para sacar tu dolor\u201d, asegur\u00f3 en entrevista Federico Corral Vallejo, coordinador\u00a0 del Festival Latinoamericano [\u2026]<\/p>\n<p class=\"postmeta\"><span class=\"meta_date\">marzo 2, 2014<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2015\/05\/20\/el-poeta-siempre-es-feliz-ida-vitale\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; eloriente.net\/Agencia N22 20 de mayo de 2015 Por: Huemanzin Rodr\u00edguez En una entrevista, que la\u00a0AgenciaN22\u00a0recuper\u00f3 con motivo de la entrega del galard\u00f3n\u00a0Premio Reina Sof\u00eda, con Ida Vitale, la escritora afirm\u00f3 que la funci\u00f3n de la poes\u00eda o la literatura no es convencer si el mundo es bueno o malo. La realidad es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1588,32,13,24],"tags":[3633,297,1150,383],"class_list":["post-37157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-y-boletines","category-entradas","category-especiales","category-mexico-y-el-mundo","tag-ida-vitale","tag-literatura","tag-poemas","tag-poesia"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Ida-Vitale-Foto-AgenciaN22-e1553198357929.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37157"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37159,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37157\/revisions\/37159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37158"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}