{"id":42231,"date":"2016-02-12T13:58:52","date_gmt":"2016-02-12T19:58:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=42231"},"modified":"2016-02-12T13:58:52","modified_gmt":"2016-02-12T19:58:52","slug":"historia-detras-de-la-cancion-tears-in-heaven-de-eric-clapton-por-el-oriente","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2016\/02\/12\/historia-detras-de-la-cancion-tears-in-heaven-de-eric-clapton-por-el-oriente\/","title":{"rendered":"Historia detr\u00e1s de la canci\u00f3n \u00abTears in heaven\u00bb de Eric Clapton, por El Oriente"},"content":{"rendered":"<p><script src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\" async=\"\"><\/script><!-- BANNER ELORIENTE INCRUSTADO NOTAS --> <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 300px; height: 250px;\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"7974633627\"><\/ins><script>\/\/ <![CDATA[\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n\/\/ ]]><\/script><\/p>\n<p>eloriente.net<\/p>\n<p>12 de febrero de 2016*<\/p>\n<p>Considerado uno de los mejores guitarristas de rock, as\u00ed como un gran cantante y compositor, <strong>Eric Clapton <\/strong>compuso en 1992 la canci\u00f3n \u00abTears in heaven\u00bb (l\u00e1grimas en el cielo), en memoria de su peque\u00f1o hijo fallecido el 20 de marzo de 1991, se publica en un art\u00edculo de <a href=\"http:\/\/mx.globedia.com\" target=\"_blank\">Globedia<\/a>.<\/p>\n<p title=\"Premios Grammy\">A la edad de 4 a\u00f1os, el peque\u00f1o Connor cay\u00f3 de un edificio en el piso 53 en Manhattan, en Nueva York. Nueve meses despu\u00e9s, Clapton compuso la canci\u00f3n que le har\u00eda ganar en 1993 tres premios Grammy en las categor\u00edas \u00abCanci\u00f3n del a\u00f1o\u00bb, \u00abGrabaci\u00f3n del a\u00f1o\u00bb y \u00abMejor interpretaci\u00f3n vocal pop masculina\u00bb.<\/p>\n<p>De acuerdo a la informaci\u00f3n difundida en diversos medios, \u201cTears in heaven\u201d sali\u00f3 a la luz por primera vez a trav\u00e9s de la banda sonora de la pel\u00edcula \u201cRush\u201d, pero apareci\u00f3 luego en el \u00e1lbum \u201cunplugged\u201d de 1992, en una versi\u00f3n ac\u00fastica.<\/p>\n<p>Este sencillo alcanz\u00f3 la segunda posici\u00f3n en la lista de popularidad Billboard Hot 100 de Estados Unidos y se mantuvo tres semanas en el primer lugar de la lista Adulto Contempor\u00e1neo en 1992.<\/p>\n<p>Muchos han considerado a esta melod\u00eda como\u00a0 una de las canciones \u00abm\u00e1s tristes del rock\u00bb. @El_Oriente te comparte la traducci\u00f3n de la letra as\u00ed como el video oficial.<br \/>\n<script src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\" async=\"\"><\/script><!-- BANNER PEQUE\u00d1O PARA ENTRENOTAS EL ORIENTE --> <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 468px; height: 60px;\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"4953536424\"><\/ins><script>\/\/ <![CDATA[\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n\/\/ ]]><\/script><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Letra traducida:<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfSabr\u00edas c\u00f3mo me llamo<br \/>\nSi te viera en el cielo?<br \/>\n\u00bfSer\u00eda lo mismo<br \/>\nSi te viera en el cielo?<br \/>\nDebo ser fuerte y seguir mi camino<br \/>\nPorque s\u00e9 que no pertenezco aqu\u00ed en el cielo<\/p>\n<p>\u00bfMe coger\u00edas de la mano<br \/>\nSi te viera en el cielo?<br \/>\n\u00bfMe ayudar\u00edas a levantarme<br \/>\nSi te viera en el cielo?<br \/>\nHallar\u00e9 mi camino de d\u00eda y de noche<br \/>\nPorque s\u00e9 que no puedo quedarme aqu\u00ed en el cielo.<\/p>\n<p>El tiempo puede abatirte<br \/>\nEl tiempo puede ponerte de rodillas<br \/>\nEl tiempo puede romperte el coraz\u00f3n<br \/>\nY tenerte implorando piedad<br \/>\nImplorando piedad<\/p>\n<p>Detr\u00e1s de la puerta habr\u00e1 paz, estoy seguro<br \/>\nY s\u00e9 que no habr\u00e1 m\u00e1s l\u00e1grimas en el cielo<\/p>\n<p>\u00bfSabr\u00edas c\u00f3mo me llamo<br \/>\nSi te viera en el cielo?<br \/>\n\u00bfSer\u00eda lo mismo<br \/>\nSi te viera en el cielo?<br \/>\nDebo ser fuerte y seguir mi camino<br \/>\nPorque s\u00e9 que no pertenezco aqu\u00ed en el cielo<br \/>\nPorque s\u00e9 que no pertenezco aqu\u00ed en el cielo<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/www.songstraducidas.com\" target=\"_blank\">Songs Traducidas.<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/JxPj3GAYYZ0\" width=\"480\" height=\"360\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>*Publicado originalmente\u00a028 de febrero de 2013 en ELORIENTE.NET<\/p>\n<p>OTRAS ENTRADAS:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2016\/02\/12\/historia-detras-de-la-cancion-tears-in-heaven-de-eric-clapton-por-el-oriente\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>eloriente.net 12 de febrero de 2016* Considerado uno de los mejores guitarristas de rock, as\u00ed como un gran cantante y compositor, Eric Clapton compuso en 1992 la canci\u00f3n \u00abTears in heaven\u00bb (l\u00e1grimas en el cielo), en memoria de su peque\u00f1o hijo fallecido el 20 de marzo de 1991, se publica en un art\u00edculo de Globedia. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,32,10],"tags":[5924,1865,5925,5926],"class_list":["post-42231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canal-3-musica","category-entradas","category-lo-mas-reciente","tag-detras-de-la-cancion","tag-eric-clapton","tag-que-inspiro-la-cancion","tag-tears-in-heaven-historia"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Eric_Clapton-Por-Wikimedia.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42231"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42232,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42231\/revisions\/42232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28972"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}