eloriente.net<\/p>\n
7 de noviembre de 2012<\/p>\n
Para @El_Oriente los poetas son fundamentales. Creemos en las palabras, en las personas, en la vida, en el mundo. As\u00ed que muy frecuentemente podremos encontrar en estas p\u00e1ginas versos, fotograf\u00edas y referencias de esta materia.<\/p>\n
Este 7 de noviembre est\u00e1 reservado para recordar al poeta Tom\u00e1s Segovia, fallecido en M\u00e9xico el 7 de noviembre de 2011.<\/p>\n
\u00abNacido un 21 de mayo de 1927 en Valencia, Espa\u00f1a, el escritor Tom\u00e1s Segovia… (es)… una Figura notable de la poes\u00eda de M\u00e9xico y Espa\u00f1a, por eso se le ha llamado \u201cpoeta de las dos orillas\u201d, su producci\u00f3n literaria no est\u00e1 separada de la cr\u00edtica y la traducci\u00f3n, de la ense\u00f1anza y la pol\u00e9mica. Anclada a la poes\u00eda, la escritura de Segovia se bifurca en muchos frentes: la traducci\u00f3n de otros autores, la ling\u00fc\u00edstica, el periodismo y la cr\u00edtica, sin desde\u00f1ar el ensayo y sus aproximaciones a otras artes, como la pintura.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tom\u00e1s Segovia fue de los ni\u00f1os que llegaron a M\u00e9xico a consecuencia de la Guerra Civil Espa\u00f1ola. A los nueve a\u00f1os de edad emigr\u00f3 con su familia a Francia, luego a Marruecos y posteriormente a M\u00e9xico, su pa\u00eds de adopci\u00f3n, donde residi\u00f3 la mayor parte de su vida. Actualmente vive en Espa\u00f1a.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Estudi\u00f3 en la Facultad de Filosof\u00eda y Letras de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico y tambi\u00e9n se especializ\u00f3 en franc\u00e9s, lo que le permiti\u00f3 dar clases en el IFAL y la Alianza Francesa. En 1950 obtuvo la Beca Guggenheim. En 1957 ingres\u00f3 como profesor de la UNAM, donde dirigi\u00f3 la\u00a0Revista Mexicana de Literatura<\/em>. Amigo y colaborador de Octavio Paz, public\u00f3 en\u00a0Plural<\/em>\u00a0y\u00a0Vuelta<\/em>.<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Casado con la tambi\u00e9n escritora In\u00e9s Arredondo (1928-1989), Segovia ejerci\u00f3 varios oficios en distintos \u00e1mbitos: cine, radio, teatro, traducci\u00f3n, correcci\u00f3n, interpretaci\u00f3n, publicaci\u00f3n y difusi\u00f3n cultural. Tambi\u00e9n vivi\u00f3 por temporadas en Montevideo, Par\u00eds y Estados Unidos, donde fue profesor invitado en la Universidad de Princeton. En 1970, ingres\u00f3 a El Colegio de M\u00e9xico, donde fund\u00f3 el departamento de Traducci\u00f3n, y permaneci\u00f3 investigando y dando clases en la instituci\u00f3n hasta su jubilaci\u00f3n en 1984.<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Algunos de los premios que ha recibido son: Xavier Villaurrutia (1972), Octavio Paz de Poes\u00eda y Ensayo (2000), Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo (2005) e Internacional de Poes\u00eda Federico Garc\u00eda Lorca ciudad de Granada (2008), el de mayor dotaci\u00f3n econ\u00f3mica (50.000 euros) del \u00e1mbito hispanoamericano concedido a toda una trayectoria. Tambi\u00e9n recibi\u00f3 el Alfonso X de Traducci\u00f3n en 1982, 1983 y 1984.\u00bb*<\/p>\n Record\u00e9moslo ampliamente con 2 recomendaciones:<\/p>\n HOMENAJE P\u00d3STUMO AL POETA EN CASA DE AM\u00c9RICA:<\/strong><\/p>\n