{"id":60185,"date":"2020-02-09T10:02:40","date_gmt":"2020-02-09T16:02:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=60185"},"modified":"2020-02-10T20:36:33","modified_gmt":"2020-02-11T02:36:33","slug":"oaxaca-siete-poetas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2020\/02\/09\/oaxaca-siete-poetas\/","title":{"rendered":"Oaxaca, Siete Poetas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Por: Ana Franco Ortu\u00f1o, Peri\u00f3dico de Poes\u00eda*<\/p>\n<p>Un p\u00e1jaro negro (que parece repetirse en transiciones temporales de s\u00ed mismo) gira la cabeza sobre el cuerpo de un ser que se ha reclinado en postura de goce. Todo sucede en una superficie irregular, rasgada por un texto. La lengua, el ave (un cuervo) y el personaje distendido \u201ca merced\u201d del ave. Con ello empieza el libro; es la portada de Oaxaca Siete Poetas. Siete j\u00f3venes nacidos entre 1967 y 1978.<\/p>\n<p>Pese a la fama del estado por la productividad de sus grandes pintores, no me sorprende la calidad de estos poetas. Releo. A primera vista, la consciencia pl\u00e1stica del lenguaje tiene como resultado el dinamismo en la materializaci\u00f3n y la inteligente distribuci\u00f3n del verso, dominio de elementos que no he visto con frecuencia en otras reuniones. No se trata de poes\u00eda experimental, se trata de claridad en el uso de recursos espaciales, inteligencia sobre el espacio-tiempo mallarmeano, adue\u00f1amiento.<\/p>\n<p>Los autores, de la mano del lenguaje y sus multiplicidades usan el vac\u00edo, el silencio y el rasgo significante como sus coterr\u00e1neos usan los pinceles. La fama de la luz oaxaque\u00f1a no ha iluminado menos a la poes\u00eda que a la pintura.<\/p>\n<p>Si <a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2016\/02\/01\/un-recuento-de-narradores-que-necesita-adiciones-por-jorge-pech-casanova\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pech Casanova<\/a> (antologador) se queja por lo dif\u00edcil que fue lograr la edici\u00f3n (por tiempo, por econom\u00eda, por actitud de los propios autores), a m\u00ed me llega un libro terminado, un trabajo (incluida la espera) que agradezco (a manera de sedimento, tal vez\u2026).<\/p>\n<p>Tengo mis favoritos, poetas y poemas: me gusta, por ejemplo, la palabra que viene de regreso en Escalante. Hombre (en po\u00e9ticas I), tan discutida por omnipresente y falocr\u00e1tica, tan eliminada, me la encuentro bien puestecita en un texto que no pretende universalismos, habla de s\u00ed, s\u00ed, como hombre: me hace pensar que cada palabra puede hacer ese viaje, discutirse, hacer sismos, luego consciente regresar a instalarse en un poema como reci\u00e9n ba\u00f1ada. De Aguilar me quedo con los animales (Zool\u00f3gico), la selecci\u00f3n me parece un poco irregular. De Amador, la perspectiva (literal, aunque tambi\u00e9n sea tem\u00e1tica), porque puede detenerse y hablar de un-mismo-objeto-tres-objetos, en dimensiones distintas y nos los pone ah\u00ed sobre la mesa de la nada al vocablo a la Poes\u00eda; o sintetiza la narrativa, la ficci\u00f3n, el problema del signo (apasionante problema este) Digo\/ Acaso\u2026\/ y miro venir de golpe\/ cayendo como un \u00e1rbol\/ alado sin sosiego\/ donde se torna\/ el habla otro decir\/ otro abismarse.<\/p>\n<p>Luego, no por \u00faltimo, s\u00ed para terminar, el erotismo de un Velasco (nos gusta el tema, seguimos, pese a las cr\u00edticas, muy a su alrededor), l\u00fadico \u2013girondiano, que desliza la p\u00e1gina florando(me) excediendo(se) de tormento por el aullido de la loba. Releo y me gusta el acierto de un nuevo regalo de Oaxaca, la nuestra, tan lastimada, tan regaladora.<\/p>\n<figure id=\"attachment_60186\" aria-describedby=\"caption-attachment-60186\" style=\"width: 451px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oaxaca-siete-poetas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-60186\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oaxaca-siete-poetas.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"602\" srcset=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oaxaca-siete-poetas.jpg 1200w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oaxaca-siete-poetas-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oaxaca-siete-poetas-768x1024.jpg 768w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oaxaca-siete-poetas-696x928.jpg 696w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oaxaca-siete-poetas-1068x1424.jpg 1068w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oaxaca-siete-poetas-315x420.jpg 315w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/oaxaca-siete-poetas-600x800.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-60186\" class=\"wp-caption-text\">Oaxaca Siete Poetas<\/figcaption><\/figure>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"5545504441\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h3>A PROP\u00d3SITO DE \u00abSIETE POETAS\u00bb<\/h3>\n<p>Por Nadia Altamirano D\u00edaz<\/p>\n<p>periodico de poesia 1En el a\u00f1o 2000 Jorge Pech Casanova tuvo la idea de publicar una antolog\u00eda de poes\u00eda oaxaque\u00f1a. Desafi\u00f3 la visi\u00f3n atrasada y provinciana de quienes por mucho tiempo se valieron de favoritismos, vetos y amiguismos para convertir la edici\u00f3n de un libro en algo inaccesible para los verdaderos creadores.<br \/>\nEl libro apareci\u00f3 seis a\u00f1os despu\u00e9s, en marzo de 2006, bajo el t\u00edtulo: Oaxaca siete poetas. Alonso Aguilar Orihuela, Luis Manuel Amador, Guadalupe \u00c1ngela, Gerardo Escalante, Omar Fabi\u00e1n, Abraham O. Nah\u00f3n y Efra\u00edn Velasco son, a juicio de Jorge Pech \u201ccreadores que tienen oficio, formaci\u00f3n y cierta trayectoria\u201d, aunque \u201cninguno de ellos hab\u00eda publicado un libro, todos lo hab\u00edan hecho en revistas\u201d.<\/p>\n<p>El autor de Noticias del vencido (1994) y En tiempos de penuria (2003) pens\u00f3 que en Oaxaca ser\u00eda \u201cf\u00e1cil\u201d publicar una antolog\u00eda, una equivocaci\u00f3n que lo llev\u00f3 a armarse de paciencia durante seis a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cAl principio quer\u00eda hacer la edici\u00f3n por mi cuenta, como en Yucat\u00e1n, pero corrobor\u00e9 que en Oaxaca las condiciones no son las mismas que en mi estado natal, donde pude publicar cuatro antolog\u00edas po\u00e9ticas\u201d. El mayor problema fue encontrar qui\u00e9n financiara el libro. La editorial oaxaque\u00f1a Almad\u00eda, la Secretar\u00eda de Cultura y Luna Zeta aceptaron editarlo, pero para Pech existi\u00f3 otro reto: lidiar con la desidia de los poetas invitados, quienes nunca trabajaron el proceso de edici\u00f3n \u201cen colectivo\u201d.<\/p>\n<p>\u201cHay que tener paciencia con los poetas, aqu\u00ed en Oaxaca la condici\u00f3n de los escritores es muy dif\u00edcil, es muy gregaria, son muy individualista, hay mucha desconfianza en cuanto a proyectos colectivos\u201d, dice y enseguida hace notar que Oaxaca siete poetas gener\u00f3 \u201ccierta insatisfacci\u00f3n en algunos autores por el sitio que ocupan en la antolog\u00eda o los poemas que fueron seleccionados\u201d, algo que para Pech \u201ces inevitable\u201d cuando los participantes no acceden a trabajar en equipo.<\/p>\n<p>\u201cS\u00e9 que algunos no est\u00e1n muy contentos por haber salido en compa\u00f1\u00eda de otros pero todos son muy buenos, si est\u00e1n ah\u00ed reunidos es porque lo merecen, ninguno por amiguismo sino por su calidad literaria\u201d, aclara para despu\u00e9s explicar que el n\u00famero siete fue fortuito porque en realidad debieron ser ocho o tal vez nueve. \u201cFalt\u00f3 Lorena Ventura, ella acept\u00f3 pero cuando le pedimos su trabajo dijo que no ten\u00eda poemas en ese momento\u201d.<\/p>\n<h4><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"5545504441\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/h4>\n<h4>Valorar el poema por s\u00ed mismo<\/h4>\n<p>Tal vez esa circunstancia convirti\u00f3 a Guadalupe \u00c1ngela en la \u00fanica poeta de la antolog\u00eda, lo que para la autora no es importante porque \u201cme gustar\u00eda que valoraran mi trabajo por s\u00ed mismo, no por el hecho de que soy mujer\u201d.<\/p>\n<p>La poeta piensa que no interesa qui\u00e9n es el autor de un poema, ni cu\u00e1l es su origen, su clase social, si es hombre, mujer o gay, \u201clo que importa es que el texto tiene que valorarse por s\u00ed mismo\u201d.<\/p>\n<p>Pareciera que \u201ces una gran novedad\u201d descubrir que en Oaxaca hay poetas, \u201ctantos y con gran calidad\u201d, opina Jorge Pech, quien considera que la \u201ccoyuntura desgraciad\u00edsima\u201d del 2006 aument\u00f3 el inter\u00e9s de lo que se publica en Oaxaca, pero como el proyecto de la antolog\u00eda naci\u00f3 mucho antes del conflicto social en Oaxaca, no hay ninguna menci\u00f3n a \u00e9ste.<\/p>\n<p>\u201cAhora hay mucha poes\u00eda respecto a la rebeli\u00f3n pero falta hacer ese libro\u201d, se\u00f1ala un escritor quien con Abraham O. Nah\u00f3n, responsable de la revista Luna Zeta, prepara una antolog\u00eda de la poes\u00eda oaxaque\u00f1a desde el Siglo XIX, lo que, considera, requiere un estudio muy amplio.<\/p>\n<p>*Referencia a su publicaci\u00f3n en el <a href=\"http:\/\/www.archivopdp.unam.mx\/index.php\/resenasec\/51-resenas\/44-001-resenas-oaxaca-siete-poetas?showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peri\u00f3dico de Poes\u00eda<\/a>.<\/p>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2020\/02\/09\/oaxaca-siete-poetas\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Ana Franco Ortu\u00f1o, Peri\u00f3dico de Poes\u00eda* Un p\u00e1jaro negro (que parece repetirse en transiciones temporales de s\u00ed mismo) gira la cabeza sobre el cuerpo de un ser que se ha reclinado en postura de goce. Todo sucede en una superficie irregular, rasgada por un texto. La lengua, el ave (un cuervo) y el personaje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":60129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[624,32,63,10504,10,464],"tags":[],"class_list":["post-60185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulistas","category-entradas","category-estados","category-las-ultimas-12","category-lo-mas-reciente","category-oaxaca-estados"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Guadalupe-a\u0301ngela.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60185"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60188,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60185\/revisions\/60188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60129"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}