{"id":63023,"date":"2020-07-17T11:09:41","date_gmt":"2020-07-17T17:09:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=63023"},"modified":"2023-07-17T12:41:03","modified_gmt":"2023-07-17T18:41:03","slug":"francisco-toledo-al-cumplir-80-por-alonso-aguilar-orihuela","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2020\/07\/17\/francisco-toledo-al-cumplir-80-por-alonso-aguilar-orihuela\/","title":{"rendered":"Francisco Toledo, Al Cumplir 80, por Alonso Aguilar Orihuela"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong>Por: Alonso Aguilar Orihuela*<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Una dedicatoria prestada:<\/em><br \/>\n<em>Para F, que le gustaba Kafka y so\u00f1aba con viajar a la India.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Para la familia del maestro Toledo, con respeto y cari\u00f1o.<\/em><\/p>\n<p>Conoc\u00ed al maestro Francisco Toledo una noche, ya cuando hab\u00edan cerrado el IAGO. En ese tiempo, la secretaria de Toledo era Elizabeth Sandoval. Ella llam\u00f3 a mi tel\u00e9fono aquella tarde \u2014no s\u00e9 como lo consiguieron\u2014. Pregunt\u00f3 si yo era el se\u00f1or Orihuela y dijo que hablaba de parte del maestro Francisco Toledo. Re\u00ed nervioso y dije que s\u00ed, que no era se\u00f1or pero que yo era aquel. Entonces me indic\u00f3 que el maestro me esperaba en la noche, a las 8:30, en el IAGO porque quer\u00eda hablar conmigo. No esper\u00f3 respuesta y colg\u00f3.<\/p>\n<p>Esa ma\u00f1ana el peri\u00f3dico Noticias, en el cual yo trabajaba, hab\u00eda publicado una plana con un texto m\u00edo que trataba sobre la exposici\u00f3n m\u00e1s reciente de Toledo, en la bodega de la Galer\u00eda Quetzalli, nombrada <em><strong>Toledo: obra reciente<\/strong><\/em>. Me asombr\u00f3 la capacidad del maestro para trabajar sobre distintos soportes y distintas t\u00e9cnicas en cada uno. Hab\u00eda algunas pocas piezas de cer\u00e1mica de alta temperatura, grabados de distintos formatos con una gran variedad de recursos t\u00e9cnicos que Toledo sol\u00eda usar; y, sorpresa, tambi\u00e9n hab\u00eda \u00f3leos. Uno en especial memorable para mi llamado <em><strong>Todo negro<\/strong><\/em>, un gran murci\u00e9lago abierto de alas, ense\u00f1ando un pene desproporcionado, con la mirada frontal clavada en el espectador. La textura de las alas pens\u00e9 que estaba hecha con alg\u00fan tipo de cera, de enc\u00e1ustica \u2014a\u00f1os m\u00e1s tarde, le cont\u00e9 a Toledo de mi gusto por ese cuadro y me cont\u00f3 que esa textura hab\u00eda sido causada sin querer, mientras la obra era transportada de la Ciudad de Oaxaca hacia la casa del coleccionista, de una manera no muy buena, que hizo que el \u00f3leo se derritiera, aplastara y escurriera en ciertas partes, creando esa textura que me pareci\u00f3 muy interesante y que a \u00e9l tambi\u00e9n le gustaba\u2014.<\/p>\n<p>Me asombr\u00f3 que en aquel tiempo el discurso de Toledo ante la prensa era que \u201cse hab\u00eda cansado de ese oficio de mancha telas\u201d, refiri\u00e9ndose a la pintura al \u00f3leo, que estaba agotado f\u00edsica y mentalmente porque las causas sociales que apoyaba requer\u00edan de su tiempo, incluso de su tranquilidad, necesaria para trabajar. Y de pronto, pum, Toledo expone una soberbia muestra de sus habilidades, inquietudes y t\u00e9cnicas, alej\u00e1ndose totalmente de sus dichos. Eso me gust\u00f3 mucho. Un genio, un escapista que distra\u00eda a la prensa para que lo dejaran trabajar m\u00e1s o menos a gusto, es decir, sin acosarlo burdamente, sin pararlo a cada rato en la calle para hacer preguntas que lo alteraban o de plano le aburr\u00edan.<\/p>\n<p>Titul\u00e9 mi art\u00edculo <em><strong>\u201cun murci\u00e9lago llamado Francisco Toledo\u201d<\/strong><\/em>. El texto versaba sobre esa duplicidad de discurso, y dec\u00eda que era como un murci\u00e9lago en una noche de luna llena del cual s\u00f3lo vemos su sombra o su paso por la luz, y pensamos que ya vimos al propio animal. El texto hac\u00eda notar las habilidades creativas de Toledo, y pens\u00e9 que ser\u00eda una buena plana. Esa noche dorm\u00ed con cierta ilusi\u00f3n.<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente, en efecto, mi art\u00edculo ocupaba una plana entera que era ilustrada de manera tosca, grosera para el maestro. La terrible ilustraci\u00f3n era el cuerpo de un murci\u00e9lago con la cabeza fotoshopeada de Toledo. Me sent\u00ed traicionado, herido y tambi\u00e9n temeroso. Sab\u00eda de o\u00eddas que el maestro no era muy tolerante que digamos, y que no se tocaba el coraz\u00f3n ni cerraba la boca ante periodistas que durante a\u00f1os lo quisieron vilipendiar. Nada m\u00e1s alejado de mi intenci\u00f3n. Habl\u00e9 con el director de Noticias, Ismael Sanmart\u00edn, quej\u00e1ndome de la falta de respeto al artista y a mi texto. Me hice de palabras con el dise\u00f1ador sin ning\u00fan resultado. El dise\u00f1ador ri\u00f3 y mi enojo e indignaci\u00f3n aumentaron, pero al final de todo, conforme el d\u00eda transcurri\u00f3, fui olvidando el incidente\u2026, hasta que recib\u00ed la tajante llamada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_59311\" aria-describedby=\"caption-attachment-59311\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0209-e1575410701290.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-59311\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0209-e1575410701290-1024x618.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"386\" srcset=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0209-e1575410701290-1024x618.jpg 1024w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0209-e1575410701290-300x181.jpg 300w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0209-e1575410701290-768x463.jpg 768w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0209-e1575410701290-696x420.jpg 696w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0209-e1575410701290-1068x644.jpg 1068w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0209-e1575410701290-600x362.jpg 600w, http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0209-e1575410701290.jpg 1097w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-59311\" class=\"wp-caption-text\">Francisco Toledo. Foto: Eduardo Miranda @CFMAB \/ V\u00eda @amigosdeliago<\/figcaption><\/figure>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"4724569608\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<p>En la noche, cuando llegu\u00e9 al IAGO puntualmente, la gran puerta de madera estaba cerrada, el ventanal que ahora ocupa la tienda era la oficina del maestro, y hab\u00eda luz. Toqu\u00e9 la puerta, un guardia me abri\u00f3 y enseguida una se\u00f1ora me condujo al patrio trasero del IAGO, que estaba casi a oscuras excepto por un foquito de luz amarillenta arriba del ba\u00f1o. La se\u00f1ora era Elizabeth Sandoval. Me pidi\u00f3 amablemente que esperara al maestro en una de las mesas, y as\u00ed lo hice por unos 20 minutos.<\/p>\n<p>En cuanto vi a Toledo cruzar el arco hacia el patio del IAGO me par\u00e9 inmediatamente. \u00c9l tra\u00eda en la mano la maldita plana. Pens\u00e9: prep\u00e1rate para el rega\u00f1o. Cuando estuvo frente a m\u00ed extendi\u00f3 su mano en se\u00f1al de que tomara asiento, pero no me salud\u00f3. Me sent\u00e9 y enseguida me pregunt\u00f3: Usted es Orihuela. Yo le dije que s\u00ed, con voz t\u00edmida. \u00c9l me vio como burlonamente, consider\u00e9, y me volvi\u00f3 a preguntar. Usted es este se\u00f1or Orihuela, se\u00f1alando el nombre en el peri\u00f3dico. Le dije que no era se\u00f1or, pero que s\u00ed era quien hab\u00eda escrito el art\u00edculo. Volv\u00ed a recibir una mirada incr\u00e9dula y cuando pregunt\u00f3 por tercera vez le dije que s\u00ed y que si no ten\u00eda nada m\u00e1s que preguntarme, me retiraba. Me levant\u00e9 de la silla y me dirig\u00ed a la puerta del IAGO. Toledo cambi\u00f3 inmediatamente. Me dijo en tono m\u00e1s relajado: \u201cYa, no se enoje\u201d, como si hubiera estado jugando conmigo todo este tiempo. Su tono ahora era muy confiado y sin ese aire acusatorio. Incluso, era como si hubiera roto una barrera. Me dijo que regresara, que quer\u00eda platicar conmigo. Regres\u00e9 todo sacado de onda. Me dijo que pens\u00f3 que yo era un pseud\u00f3nimo y que no cre\u00eda que nadie iba a ir a la cita. Que por eso estaba incr\u00e9dulo. Despu\u00e9s, me cont\u00f3 que hac\u00eda un tiempo \u00e9l estaba haciendo una revista y quer\u00eda saber si me interesaba colaborar con \u00e9l y su grupo. Su grupo era la asociaci\u00f3n civil Pro Oax, y empec\u00e9 a dirigir la revista durante varios a\u00f1os. El \u00faltimo n\u00famero que publicamos fue en noviembre de 2006, una cronolog\u00eda del movimiento civil, con ilustraciones de los moneros de La Jornada.<\/p>\n<p>El maestro Toledo me permiti\u00f3 platicar con \u00e9l muchas ocasiones con o sin grabadora, y poco a poco, la convivencia fue m\u00e1s sincera y frontal, m\u00e1s profunda.<\/p>\n<p>Puedo decir que fuimos amigos, que me permiti\u00f3 serlo a pesar de la diferencia de edades y de la admiraci\u00f3n que siempre he sentido por \u00e9l. A veces, cuando yo estaba triste o hab\u00eda algo importante en mi vida para decidir, iba a su casa a pedirle consejo, me escuchaba y me daba su opini\u00f3n, a veces me rega\u00f1aba afectivamente, algunas pocas me felicitaba. Era un se\u00f1or culto, con un sentido del humor afilado, generoso y minucioso.<\/p>\n<p>Platic\u00e1bamos de arte, pero sobre todo de su vida, de la vida, de la muerte, del miedo en las noches de insomnio, de c\u00f3mo su familia hab\u00eda cambiado a trav\u00e9s del tiempo, de sus viajes en verano desde Mina a Juchit\u00e1n, de sus t\u00edas queridas en el istmo, de las visitas de sus hijas en Par\u00eds cuando eran ni\u00f1as, del talento y rebeld\u00eda de Jero, las travesuras de su hijo m\u00e1s chico, y anhelo de su hija que viv\u00eda en Europa. Platic\u00e1bamos de sus amores y viajes, de su padre cuando lo visit\u00f3 en Europa despu\u00e9s de su primera exposici\u00f3n donde vendi\u00f3 todo.<\/p>\n<p>Fuimos a la c\u00e1rcel de Ixcotel con Graciela Iturbide y Sibile, la hija de la mujer remolino, Bona Tiberteli, para visitar a los presos loxichas. Cargamos juntos una banca antigua del z\u00f3calo para protestar contra su redise\u00f1o. Ech\u00e1bamos carreritas para ver qui\u00e9n corr\u00eda m\u00e1s r\u00e1pido, plantamos \u00e1rboles y a veces lo acompa\u00f1aba al taller de Sandoval para verlo grabar o con Claudio y Ad\u00e1n cuando hac\u00eda cer\u00e1mica. Nos peleamos contra el gobierno por congelar las cuentas del IAGO y nos puso (a su hija y a todos) a vender tlayudas para generar ingresos para la instituci\u00f3n. Platic\u00e1bamos de c\u00f3mo mejorar Oaxaca, me recomendaba libros y pintores. Yo lo escuchaba y trataba de seguirle el paso leyendo todo lo que pod\u00eda, desde los peri\u00f3dicos hasta historia del arte. Me recomend\u00f3 que aprendiera franc\u00e9s y yo, como en muchas ocasiones, no hice caso. A pesar de mi admiraci\u00f3n y cari\u00f1o, siempre fui un poco desobediente, digamos, con el maestro. A veces era algo que \u00e9l apreciaba, a veces era motivo de largas discusiones.<\/p>\n<p>Hoy, el maestro Francisco Toledo cumplir\u00eda 80 a\u00f1os, y pocas cosas me gustar\u00edan m\u00e1s que \u00e9l estuviera aqu\u00ed, inquieto como siempre. Hay una parte en mi mente que siempre pregunta, \u00bfqu\u00e9 pensar\u00eda Toledo de esto? \u00bfC\u00f3mo ser\u00eda aquello con su participaci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 le dir\u00eda Toledo a estos pol\u00edticos? \u00bfC\u00f3mo ayudar\u00eda Toledo a estas personas? Nunca encuentro las respuestas, s\u00e9 que nunca las encontrar\u00e9 porque no habr\u00e1 nadie como \u00e9l\u2026, pero me hace sentir mejor pensarlo, tenerlo cerca de m\u00ed en mi mente y recuerdos. Como una consciencia, una presencia inacabable.<\/p>\n<p>Hoy, a modo de memorial, retomo algunas palabras de algunas entrevistas p\u00fablicas que hice a Toledo. Habl\u00e9 con \u00e9l hace exactamente diez a\u00f1os, cuando cumpli\u00f3 70, y habl\u00e1bamos de si llegar\u00eda a los 80, debido a un libro de Henry Miller titulado precisamente as\u00ed: al cumplir 80.<\/p>\n<p>Te extra\u00f1o, maestro, te extra\u00f1amos.<\/p>\n<p><em><strong>*Alonso Aguilar Orihuela<\/strong> fue Secretario de Cultura del Estado de Oaxaca. Licenciado en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n, egresado con menci\u00f3n honor\u00edfica de la Universidad Crist\u00f3bal Col\u00f3n, localizada en el Puerto de Veracruz. Cuenta con una especialidad en Estudios Culturales por la Universidad Iberoamericana, en la Ciudad de M\u00e9xico. Fue coordinador acad\u00e9mico del Centro de las Artes de San Agust\u00edn, Etla (CaSa), donde desarroll\u00f3 proyectos educativos, programas de vinculaci\u00f3n con comunidades ind\u00edgenas de Oaxaca y con artistas contempor\u00e1neos. Fue fundador, editor y director de la gaceta informativa El Jolgorio Cultural de la Fundaci\u00f3n Alfredo Harp Hel\u00fa Oaxaca. Ha sido asesor cultural del Gobierno del Estado de Oaxaca y Director del Instituto de Artes Gr\u00e1ficas de Oaxaca.<\/em><\/p>\n<p><em>Recientemente public\u00f3\u00a0+50 Artistas Contempor\u00e1neos de Oaxaca, bajo el sello Arte Actual Oaxaca.<\/em><\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1136171134853753\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-format=\"autorelaxed\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"8067804546\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2020\/07\/17\/francisco-toledo-al-cumplir-80-por-alonso-aguilar-orihuela\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Alonso Aguilar Orihuela* Una dedicatoria prestada: Para F, que le gustaba Kafka y so\u00f1aba con viajar a la India. Para la familia del maestro Toledo, con respeto y cari\u00f1o. Conoc\u00ed al maestro Francisco Toledo una noche, ya cuando hab\u00edan cerrado el IAGO. En ese tiempo, la secretaria de Toledo era Elizabeth Sandoval. Ella llam\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[624,29,18,32,13,63,10504,10,464],"tags":[11510,6708,11511,2657,1241,3188,11512],"class_list":["post-63023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulistas","category-capital","category-educacion-y-cultura","category-entradas","category-especiales","category-estados","category-las-ultimas-12","category-lo-mas-reciente","category-oaxaca-estados","tag-alonso-aguilar","tag-alonso-aguilar-orihuela","tag-arte-oaxaqueno","tag-francisco-toledo","tag-iago","tag-pintores-de-oaxaca","tag-toledo-oaxaca"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Alonso-Aguilar-y-Francisco-Toledo-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63023"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63023"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66343,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63023\/revisions\/66343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63025"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}