{"id":65087,"date":"2021-10-06T11:44:41","date_gmt":"2021-10-06T17:44:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=65087"},"modified":"2021-10-06T11:44:41","modified_gmt":"2021-10-06T17:44:41","slug":"maestria-en-traduccion-e-interpretacion-de-lenguas-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2021\/10\/06\/maestria-en-traduccion-e-interpretacion-de-lenguas-indigenas\/","title":{"rendered":"Maestr\u00eda en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de Lenguas Ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"<p><center><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<!-- BANNER ELORIENTE INCRUSTADO NOTAS --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 300px; height: 250px;\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"7974633627\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><center>\u00a0<\/center><\/center>En Oaxaca m\u00e1s de un mill\u00f3n 200 mil personas son hablantes de alguna lengua ind\u00edgena, esto seg\u00fan datos del Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Geograf\u00eda (INEGI), siendo el zapoteco, mixteco, mazateco y mixe, las que m\u00e1s predominan.<\/p>\n<p>En este sentido y con el prop\u00f3sito de garantizar y materializar los derechos de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena que requiere apoyo y atenci\u00f3n en los servicios p\u00fablicos y privados, la Facultad de Idiomas de la Universidad Aut\u00f3noma \u201cBenito Ju\u00e1rez\u201d de Oaxaca (FI-UABJO), abri\u00f3 la Maestr\u00eda en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de <a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2019\/12\/13\/facultad-de-idiomas-contribuye-al-rescate-de-lenguas-indigenas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lenguas Ind\u00edgenas<\/a> (MTILI).<\/p>\n<p>Este programa cuenta con el reconocimiento del Padr\u00f3n Nacional de Posgrados de Calidad del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog\u00eda (PNPC-Conacyt), lo cual garantiza que cumple con las pol\u00edticas y est\u00e1ndares de calidad que impulsan el desarrollo, el conocimiento y la competitividad.<\/p>\n<h3><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"1904291222\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>Abierto Proceso de Registro<\/h3>\n<p>Al Respecto, la Coordinadora de Posgrado de la Facultad, Flor de Mar\u00eda Ord\u00f3\u00f1ez Vilches, anunci\u00f3 que la convocatoria para la Segunda Generaci\u00f3n 2021-2024 de este Programa Educativo, abri\u00f3 su proceso de registro el pasado 20 de septiembre y cerrar\u00e1 el pr\u00f3ximo 22 de octubre.<\/p>\n<p>Por su parte, Lorena C\u00f3rdova Hern\u00e1ndez, Coordinadora de la Maestr\u00eda, se\u00f1al\u00f3 que \u201ctiene como objetivo formar a int\u00e9rpretes y traductores hablantes de lenguas ind\u00edgenas, con perspectiva cr\u00edtica y capaces de intervenir en los \u00e1mbitos p\u00fablicos, asuntos comunitarios e institucionales en los \u00e1mbitos de la salud y de la justicia\u201d.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 que tiene como l\u00ednea de investigaci\u00f3n la ling\u00fc\u00edstica aplicada cr\u00edtica en la educaci\u00f3n, socializaci\u00f3n, translaci\u00f3n y uso de las lenguas originarias y adicionales de Oaxaca y otros contextos multiculturales y pluriling\u00fces.<\/p>\n<p>Por lo que se hace extensiva la invitaci\u00f3n a las personas interesadas en registrarse, a consultar la convocatoria est\u00e1 abierta en <a href=\"http:\/\/www.uabjo.mx\/agenda\/maestria-en-traduccion-e-interpretacion-de-lenguas-indigenas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.uabjo.mx\/agenda\/maestria-en-traduccion-e-interpretacion-de-lenguas-indigenas<\/a>, m\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"http:\/\/www.idiomas.uabjo.mx\/maestria-en-traduccion-e-interpretacion-en-lenguas-indigenas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.idiomas.uabjo.mx\/maestria-en-traduccion-e-interpretacion-en-lenguas-indigenas<\/a> o al correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:posgrado.idiomas@uabjo.mx\">posgrado.idiomas@uabjo.mx<\/a>.<\/p>\n<h3>M\u00e1s videos en el Canal de Youtube de El Oriente:<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q4HVhWyw5YM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-format=\"autorelaxed\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"4595267748\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2021\/10\/06\/maestria-en-traduccion-e-interpretacion-de-lenguas-indigenas\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0En Oaxaca m\u00e1s de un mill\u00f3n 200 mil personas son hablantes de alguna lengua ind\u00edgena, esto seg\u00fan datos del Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Geograf\u00eda (INEGI), siendo el zapoteco, mixteco, mazateco y mixe, las que m\u00e1s predominan. En este sentido y con el prop\u00f3sito de garantizar y materializar los derechos de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65088,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29,1588,26,18,32,63,10504,10,464,84],"tags":[241,512,2531,12496,12497,182],"class_list":["post-65087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capital","category-comunicados-y-boletines","category-convocatorias","category-educacion-y-cultura","category-entradas","category-estados","category-las-ultimas-12","category-lo-mas-reciente","category-oaxaca-estados","category-universidades","tag-cultura","tag-idiomas","tag-lenguas-indigenas","tag-maestria-en-lenguas","tag-maestria-en-traduccion","tag-uabjo"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Facultad-de-Idiomas-UABJO.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65087"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65089,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65087\/revisions\/65089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65088"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}