{"id":65154,"date":"2021-10-23T05:41:42","date_gmt":"2021-10-23T11:41:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=65154"},"modified":"2021-10-23T05:43:42","modified_gmt":"2021-10-23T11:43:42","slug":"angela-garcia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2021\/10\/23\/angela-garcia\/","title":{"rendered":"\u00c1ngela Garc\u00eda gana el Premio Casa de Am\u00e9rica de Poes\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><center><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<!-- BANNER ELORIENTE INCRUSTADO NOTAS --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 300px; height: 250px;\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"7974633627\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><center><\/center><\/center><em><strong>La palabra liba<\/strong><\/em>,<strong>\u00a0de la autora colombiana \u00c1ngela Garc\u00eda<\/strong>,\u00a0es la obra ganadora del XXI Premio Casa de Am\u00e9rica de Poes\u00eda Americana.<\/p>\n<p>El fallo ha sido anunciado hoy\u00a019 de octubre por el jurado reunido en nuestra instituci\u00f3n, quien ha considerado que dicha obra es \u00abun afortunado cruce de culturas y estilos donde confluyen la tradici\u00f3n americana y la europea y en la que se mezclan sensualidad e intensidad, la cr\u00f3nica \u00edntima del deseo y sus p\u00e9rdidas y conviven el compromiso \u00e9tico con el est\u00e9tico\u00bb.<\/p>\n<p>Su escritura elegante y contenida, as\u00ed como la creaci\u00f3n de un emotivo clima confesional, han sido tambi\u00e9n determinantes en la resoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>El jurado ha estado integrado por\u00a0<strong>Enrique Ojeda Vila<\/strong>, director general de Casa de Am\u00e9rica;\u00a0<strong>Rolando Katt\u00e1n<\/strong>, ganador del premio en 2020;\u00a0<strong>Benjam\u00edn Prado<\/strong>, escritor y poeta;\u00a0<strong>Javier Serena<\/strong>, director de\u00a0<em>Cuadernos Hispanoamericanos<\/em>\u00a0y\u00a0<strong>Jes\u00fas Garc\u00eda S\u00e1nchez<\/strong>,\u00a0de la Editorial Visor Libros.\u00a0Anna Mar\u00eda Rodr\u00edguez Arias, especialista en literatura de Casa de Am\u00e9rica, ha actuado como secretaria.<\/p>\n<p>El premio, convocado por Casa de Am\u00e9rica con la aspiraci\u00f3n de estimular la escritura po\u00e9tica en el \u00e1mbito americano, est\u00e1 dotado con 5.000\u20ac e\u00a0incluye la publicaci\u00f3n de la obra por la Editorial Visor Libros.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"4724569608\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h3><u><strong>La poeta ganadora<\/strong><\/u><\/h3>\n<p>\u00c1ngela Garc\u00eda es poeta y traductora. Es\u00a0cofundadora del\u00a0<strong>Festival Internacional de Poes\u00eda de Medell\u00edn<\/strong>\u00a0y codirectora del mismo hasta 1999.<\/p>\n<p>Es miembro de la Asociaci\u00f3n de escritores del Sur, con sede en Malm\u00f6, donde promueve actividades po\u00e9ticas, adem\u00e1s de miembro del consejo de redacci\u00f3n de la revista\u00a0<em>La Otra<\/em>\u00a0en M\u00e9xico.\u00a0Poemas suyos han sido traducidos y antologados en varios idiomas.<\/p>\n<p>Actualmente dirige\u00a0V\u00e4rldspoesidagen i Malm\u00f6\/Lund\u00a0(D\u00eda Mundial de la Poes\u00eda en Malm\u00f6 y Lund).<\/p>\n<p>Libros publicados:\u00a0<em>Entre le\u00f1o y llama<\/em>, 1993;\u00a0<em>Rostro de Agua<\/em>, 1997;\u00a0<em>Farall\u00f3n Constelado\/ Sternige Klippe<\/em>, 2003;\u00a0<em>De la fugacidad\/Om flyktigheten<\/em>, biling\u00fce, 2005;\u00a0<em>Veinte grados de latitud en tres horas<\/em>, biling\u00fce, (Smederevo, 2006);\u00a0<em>Doce poemas sobre el silencio<\/em>, 2009;\u00a0<em>Todo lo que amo nace continuamente<\/em>, 2010;\u00a0<em>Retablos del movimiento<\/em>, 2013;\u00a0<em>Apuntes para el ejecutante<\/em>, 2014;\u00a0<em>Och vi reser oss i den nya dagen<\/em>, 2018;\u00a0<em>Kropp framf\u00f6r spegeln<\/em>, 2019;\u00a0<em>Duologos<\/em>, 2020.<\/p>\n<h3><u><strong>Manuscritos recibidos en esta edici\u00f3n<\/strong><\/u><\/h3>\n<p>En esta edici\u00f3n\u00a0se han recibido\u00a0<strong>924 manuscritos de 27 pa\u00edses diferentes<\/strong>: el 24% de ellos de Argentina, el 11% de M\u00e9xico y el 12% de Colombia.<\/p>\n<p>La diversidad de escrituras, de est\u00e9ticas y de mundos po\u00e9ticos vuelve a poner de manifiesto que el Premio Casa de Am\u00e9rica es un buen mirador de toda la poes\u00eda hispanoamericana que se est\u00e1 haciendo hoy.<\/p>\n<p><strong>Los temas son muy variados<\/strong>, estando muy presentes los libros que versan sobre la actual pandemia y abundando aquellos que abordan muy variadas formas de cr\u00edtica social. Adem\u00e1s, ha tomado\u00a0\u00a0una importante fuerza\u00a0el tema de lo femenino, de la posici\u00f3n de la mujer en el mundo de los afectos y de nuestra historia.\u00a0Tambi\u00e9n han predominado los vivenciales e intimistas, los amorosos y los existencialistas.<\/p>\n<p><strong>Estil\u00edsticamente<\/strong>, tambi\u00e9n nos encontramos con facturas muy diversas, desde diferentes estrofas de m\u00e9trica tradicional, hasta elaboradas formas de experimentaci\u00f3n y neovanguardia, pasando por el verso breve, el extenso, los abordajes conversacionalistas, los realistas, los narrativos o los herm\u00e9ticos y fragmentarios en sus distintas manifestaciones.<\/p>\n<p>En esta convocatoria ha destacado la presencia de la\u00a0<strong>poes\u00eda joven<\/strong>, con poetas que buscan m\u00e1s una voz personal que seguir las consignas de una po\u00e9tica de grupo.<\/p>\n<h3><strong><u>El Premio Casa de Am\u00e9rica de Poes\u00eda Americana ha sido otorgado a las siguientes obras:<\/u><\/strong><\/h3>\n<p>2001.\u00a0<em>Breve historia de la m\u00fasica<\/em>. Eduardo Chirinos (Per\u00fa).<br \/>\n2002.\u00a0<em>La vista<\/em>. Claudia Mas\u00edn (Argentina).<br \/>\n2003.\u00a0<em>Colecci\u00f3n privada<\/em>. Ram\u00f3n Cote (Colombia).<br \/>\n2004.\u00a0<em>Mordiendo el fr\u00edo<\/em>. Edwin Madrid (Ecuador).<br \/>\n2005.\u00a0<em>Viernes en Jerusal\u00e9n<\/em>. Marco Antonio Campos (M\u00e9xico).<br \/>\n2006.\u00a0<em>En un abrir y cerrar de ojos<\/em>. \u00d3scar Hahn\u00a0(Chile).<br \/>\n2007.\u00a0<em>Papeles de Harek Ayun<\/em>. Omar Lara (Chile).<br \/>\n2008.\u00a0<em>Palma real<\/em>. Jorge Boccanera (Argentina).<br \/>\n2009.\u00a0<em>Biblia de pobres<\/em>. Juan Manuel Roca\u00a0(Colombia).<br \/>\n2010.\u00a0<em>El rumbo de los d\u00edas<\/em>. Waldo Leyva\u00a0(Cuba).<br \/>\n2011.\u00a0<em>Explicaciones no pedidas<\/em>. Piedad Bonnett\u00a0(Colombia).<br \/>\n2012.\u00a0<em>Lenguaje del mar<\/em>. Jos\u00e9 M\u00e1rmol\u00a0(Rep\u00fablica Dominicana).<br \/>\n2013.\u00a0<em>Cuando todo calla<\/em>. Hugo Mujica\u00a0(Argentina).<br \/>\n2014.\u00a0<em>Parranda<\/em>. Rafael Courtoisie\u00a0(Uruguay).<br \/>\n2015.\u00a0<em>Las musas se han ido de copas<\/em>. Nilton Santiago\u00a0(Per\u00fa).<br \/>\n2016.\u00a0<em>Medianoche del mundo<\/em>. Jorge Gal\u00e1n\u00a0(El Salvador).<br \/>\n2017.\u00a0<em>Lo que hace el tiempo<\/em>. Yolanda Pantin\u00a0(Venezuela).<br \/>\n2018.\u00a0<em>Los primeros indicios<\/em>. Franco Bordino\u00a0(Argentina).<br \/>\n2019.\u00a0<em>La aguja en el pajar<\/em>. Carmen Boullosa (M\u00e9xico).<br \/>\n2020.\u00a0<em>Los cisnes negros<\/em>. Rolando Kattan (Honduras).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xiy7toLvYqU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block; text-align: center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"1904291222\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<h3>M\u00e1s videos en el Canal de El Oriente:<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f4zsespZko4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-format=\"autorelaxed\" data-ad-client=\"ca-pub-1136171134853753\" data-ad-slot=\"4595267748\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/2021\/10\/23\/angela-garcia\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La palabra liba,\u00a0de la autora colombiana \u00c1ngela Garc\u00eda,\u00a0es la obra ganadora del XXI Premio Casa de Am\u00e9rica de Poes\u00eda Americana. El fallo ha sido anunciado hoy\u00a019 de octubre por el jurado reunido en nuestra instituci\u00f3n, quien ha considerado que dicha obra es \u00abun afortunado cruce de culturas y estilos donde confluyen la tradici\u00f3n americana y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,18,32,10504,3153,10,24],"tags":[390,12536],"class_list":["post-65154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas","category-educacion-y-cultura","category-entradas","category-las-ultimas-12","category-letras-educacion-y-cultura","category-lo-mas-reciente","category-mexico-y-el-mundo","tag-casa-de-america","tag-premio-de-poesia-angela-garcia"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/A\u0301ngela-Garci\u0301a-poeta-Premio-Casa-de-Ame\u0301rica-2021.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65154"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65154"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65157,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65154\/revisions\/65157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65155"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}