{"id":12181,"date":"2013-05-23T10:01:18","date_gmt":"2013-05-23T16:01:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/?p=12181"},"modified":"2013-05-23T10:19:32","modified_gmt":"2013-05-23T16:19:32","slug":"daran-a-conocer-hojas-del-codice-de-yanhuitlan-en-ex-convento-de-san-pablo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/2013\/05\/23\/daran-a-conocer-hojas-del-codice-de-yanhuitlan-en-ex-convento-de-san-pablo\/","title":{"rendered":"Dar\u00e1n a conocer hojas del C\u00f3dice de Yanhuitl\u00e1n en ex convento de San Pablo"},"content":{"rendered":"<p>eloriente.net<\/p>\n<p>23 de mayo de 2013<\/p>\n<p>eloriente.net (Oaxaca, Oax.) 23 de mayo de 2013.-\u00a0Tres hojas del C\u00f3dice de Yanhuitl\u00e1n \u2013poblaci\u00f3n de la Mixteca Oaxaque\u00f1a\u2013 encontradas recientemente, ser\u00e1n dadas a conocer mediante una rueda de prensa en la que participar\u00e1n la Dra. Mar\u00eda Isabel Gra\u00f1\u00e9n Porr\u00faa, el Dr. Sebasti\u00e1n van Doesburg y el Mtro. Francisco Toledo, este viernes 24 de mayo de 2013 a las 17:00 hrs., en la Capilla del Rosario del ex convento de San Pablo.<\/p>\n<p>De acuerdo a informes del Doctor Sebastian van Doesburg, coordinador del Centro Acad\u00e9mico y Cultural San Pablo, el C\u00f3dice de Yanhuitl\u00e1n es uno de los documentos pictogr\u00e1ficos mejor conocidos de la Mixteca. \u00abEn sus hojas de papel europeo plasma la narrativa\u00a0dram\u00e1tica de los d\u00e9cadas inmediatamente posteriores a la conquista. Escenas de conflicto, de encuentros entre nobles mixtecos y los frailes dominicos o los encomenderos espa\u00f1oles, de tributos y objetos de culto llenan las p\u00e1gina del documento.<\/p>\n<p>Seg\u00fan su temporalidad, los dibujos del c\u00f3dice revelan un estilo &#8216;h\u00edbrido&#8217;, el cual conserva las convenciones de la escritura pictogr\u00e1fica de origen prehisp\u00e1nica pero a la vez ya absorbe elementos de la gr\u00e1fica espa\u00f1ola, como la perspectiva y el moldeado mediante el sombreado. Lejos de constituir una degeneraci\u00f3n cultural, representa un momento creativo extraordinario, en que las culturas lograron enriquecerse mutuamente,\u00a0en una \u00e9poca que era en lo dem\u00e1s devastadora para la poblaci\u00f3n mixteca. En este sentido, el documento viene a ser pariente de creaciones contempor\u00e1neas como la Casa de la Cacica de Teposcolula, que repite esta fusi\u00f3n de culturas en el plano arquitect\u00f3nico\u00bb, expone van Doesburg.<\/p>\n<p>Cabe mencionar que la mayor parte de las hojas (12) de este C\u00f3dice, hecho en papel europeo y\u00a0fechado en 1550-70,\u00a0estaban guardadas desde el siglo XIX en Puebla. Actualmente se encuentran en el fondo restringido de la Biblioteca Hist\u00f3rica Jos\u00e9 Mar\u00eda Lafragua de la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla.<\/p>\n<p>El Doctor van Doesburg\u00a0inform\u00f3 que hasta hace poco, la mayor\u00eda de los estudiosos pensaron que esto era lo que hab\u00eda sobrevivido del c\u00f3dice. Sin embargo,\u00a0durante los \u00faltimos a\u00f1os del Porfiriato,\u00a0el historiador oaxaque\u00f1o Manuel Mart\u00ednez Gracida ya hab\u00eda visto y copiado otras tres hojas existentes en manos particulares en la Mixteca oaxaque\u00f1a, las cuales desaparecieron tiempo despu\u00e9s. Ahora, a m\u00e1s de un siglo, fueron recientemente reencontradas y adquiridos para Oaxaca por un grupo de ciudadanos e investigadores comprometidos con la cultura de esta entidad.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Captura-de-pantalla-2013-05-23-a-las-10.05.10.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-12182\" title=\"Captura de pantalla 2013-05-23 a la(s) 10.05.10\" src=\"http:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Captura-de-pantalla-2013-05-23-a-las-10.05.10-234x300.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Captura-de-pantalla-2013-05-23-a-las-10.05.10-234x300.png 234w, https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Captura-de-pantalla-2013-05-23-a-las-10.05.10.png 362w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Imagen: <a href=\"http:\/\/bdmx.mx\" target=\"_blank\">Biblioteca Digital Mexicana<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/2013\/05\/23\/daran-a-conocer-hojas-del-codice-de-yanhuitlan-en-ex-convento-de-san-pablo\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"dark\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>eloriente.net 23 de mayo de 2013 eloriente.net (Oaxaca, Oax.) 23 de mayo de 2013.-\u00a0Tres hojas del C\u00f3dice de Yanhuitl\u00e1n \u2013poblaci\u00f3n de la Mixteca Oaxaque\u00f1a\u2013 encontradas recientemente, ser\u00e1n dadas a conocer mediante una rueda de prensa en la que participar\u00e1n la Dra. Mar\u00eda Isabel Gra\u00f1\u00e9n Porr\u00faa, el Dr. Sebasti\u00e1n van Doesburg y el Mtro. Francisco Toledo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29,18,32,10],"tags":[],"class_list":["post-12181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capital","category-educacion-y-cultura","category-entradas","category-lo-mas-reciente"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Captura-de-pantalla-2013-05-23-a-las-10.05.10.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12181"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12200,"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12181\/revisions\/12200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloriente.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}