eloriente.net

23 de abril de 2013

eloriente.net (Oaxaca, Oax.) 23 de abril de 2013.- En el marco del 481 Aniversario de la Ciudad de Oaxaca, celebrado el próximo 25 de abril, el Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez a través de la Regiduría de Cultura, Deporte y Fomento Educativo invita a la Obra musical «Rekindio» este miércoles 24 de abril a las 20:00 hrs., en el Teatro Macedonio Alcalá.

El compositor franco-español Bernardo Sandoval, con una orquesta, coros y la cantante solista zapoteca Lorena Vera, presenta su recital solo Rekindio «misa para los indios», una obra realizada en colaboración del arreglista Mingo Josserand, autor de música de películas como María bahía de los ángeles de Manuel Pradal y compositor para Medhi Charef el B.O de María-line con Muriel Robin, así como La Chica de Keltoum presentado en el 54 Festival de Cannes en 2001.

«Rekindio»  una obra escrita para orquesta sinfónica, coro, guitarra, cantaor y mezzosoprano, con arreglos de Mingo Josserand y una parte contemporánea para instrumentos antiguos mexicanos de Ignacio Carrillo, con adaptaciones al zapoteco hechas por Lorena Vera y Josefina Herrera así como traducciones de textos antiguos y modernos de escritores mexicanos.

«Más que un réquiem, Rekindio es la manera de pedir una disculpa por la masacre, un canto a los muertos y a la nueva raza que surge del mestizaje, unas veces con violencia y otras con ternura, un canto a la esperanza que es América y su nuevo mundo.»

En una entrevista ofrecida a la Regiduría de Cultura, Deporte y Fomento Educativo, Carrillo García –músico, compositor, percusionista e investigador que se ha dedicado desde hace más de 30 años a la música– expresó que el motivo por el que esta presentación se hará en el marco del Aniversario de la Ciudad es la importancia de  «recrearnos, revisar quiénes somos y rehacernos desde adentro».

Cabe mencionar que la obra musical fue presentada por primera vez en el 2009 en la capilla de Saint Pierre des Cuisines en la ciudad de Toulouse, Francia. En diciembre de 2012 se presentó en la capilla de Santa Catalina de Siena, en Oaxaca, con la Orquesta Primavera y el Coro de la Ciudad.

La entrada al evento es gratuita.