eloriente.net
27/junio/2014
Considerada por la revista Rolling Stone una de las mejores 500 canciones de todos los tiempos, «Billie Jean» del difunto cantante estadounidense Michael Jackson, tiene una historia que pocos conocen. A cinco años de su muerte, lo recordamos por su gran legado en la industria musical.
«El rey del pop» compuso esta canción en la década de los años 80, luego de alcanzar gran fama como solista. Según el libro The Magic & The Madness del biógrafo J. Randy Taraborrelli, en 1981 Michael Jackson recibió una carta de una joven fanática, quien le informó que él era padre de su hijo.
La seguidora le envió constantemente cartas de este tipo, asegurando que ella lo amaba, que deseaba estar con él y que el niño tenía ojos muy similares a los de Jackson. El periodista Taraborrelli indicó que estos mensajes inquietaron al cantante, a pesar de que simplemente los ignoraba.
La situación asustó a Michel Jackson, en últimas ocasiones, además de las cartas, recibió una foto de su graduación, que solo él y su familia poseían; y una arma de fuego con un recado solicitándole se suicidara, ella mataría a su bebé y después ella haría lo mismo para reunirse los tres en el cielo.
Tiempo después, Jackson se enteró que la joven sufría de problemas psicológicos y por tanto creía que había tenido relaciones sexuales con Michael.
Este hecho inspiró a Michael Jackson para escribir la canción «Billie Jean», que formó parte de su sexto álbum «Thriller» del año 1982 y cual recibió un Premio Grammy en 1984 como mejor canción masculina.
¡Disfruta la canción!
Letra
She was more like a beauty queen from a movie scene
I said don’t mind, but what do you mean I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one who will dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean, and she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round
People always told me be careful of what you do
And don’t go around breaking young girls’ hearts
And mother always told me be careful of who you love
And be careful of what you do ‘cause the lie becomes the truth
Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid not my son
For forty days and forty nights
The law was on her side
But who can stand when she’s in demand
Her schemes and plans
‘Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice,
Just remember to always think twice
Don’t think twice
Don’t think twice
She told my baby we’d danced ‘till three
Then she looked at me
Then showed a photo, my baby cried
His eyes looked like mine
Go on dance on the floor in the round, baby
People always told me be careful of what you do
And don’t go around breaking young girls’ hearts
She came and stood right by me
Then the smell of sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room
Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid not my son
Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid not my son
She says I am the one, but the kid not my son
Billie Jean is not my lover
She’s just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid not my son
She says I am the one, she says he is my son
She says I am the one
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Traducción
Ella era más que una bella reina de la escena de una película
Dije no me importa, pero qué significa que yo soy el
que bailará alrededor de la pista
Ella dijo que yo soy el que bailará alrededor de la pista
Ella me dijo que su nombre era Billie Jean, mientras hacía una escena
Entonces cada cabeza volteaba sus ojos soñando ser el único
que bailará alrededor de la pista
La gente siempre me dijo, cuídate de lo que hagas
Y no vayas rompiendo corazones de jovencitas
Y mi mamá siempre me dijo cuídate de quién amas
Y sé cuidadoso de lo que haces porque la mentira se convierte en realidad
Billie Jean no es mi amante
Ella es solo una chica que clama que yo soy él único
Pero el niño no es mi hijo
Ella dice que soy él único, pero el niño no es mi hijo
Por cuarenta días y cuarenta noches
La ley estaba de su lado
Pero quien puede aguantar cuando ella está demandando
sus proyectos y planes
Porque bailamos alrededor de la pista
Pues toma mi fuerte consejo, simplemente recuerda pensar dos veces
Piensa dos veces
Piensa dos veces
Ella dijo: nene bailaríamos hasta las tres,
entonces me miró
Entonces mostró una foto, el bebé lloraba,
sus ojos eran como los míos (¡oh, no!)
Porque bailamos alrededor de la pista , nena
La gente siempre me dijo, cuídate de lo que hagas
Y no vayas rompiendo corazones de jovencitas
Ella vino y se quedó a mi lado
Luego el aroma del dulce perfume
Esto pasó demasiado pronto
Ella me llamó a su habitación
Billie Jean no es mi amante
Ella es solo una chica que clama que yo soy él único
Pero el niño no es mi hijo
Billie Jean no es mi amante
Ella es solo una chica que clama que yo soy él único
Pero el niño no es mi hijo
Ella dice que soy él único, pero el niño no es mi hijo
Ella dice que soy él único, pero el niño no es mi hijo
Billie Jean no es mi amante
Ella es solo una chica que clama que yo soy él único
Pero el niño no es mi hijo
Ella dice que soy él único, pero el niño no es mi hijo
Ella dice que soy él único, pero el niño no es mi hijo
Ella dice que soy él único
Billie Jean no es mi amante
Billie Jean no es mi amante
Billie Jean no es mi amante
Billie Jean no es mi amante
Billie Jean no es mi amante
Billie Jean no es mi amante
Entradas relacionadas:
Historia detrás de la canción: Ordinary Love de U2, por Canal 3
eloriente.net 15 de enero de 2014 Una de las canciones más sonadas en el momento es sin duda “Ordinary Love”, interpretada por la banda de rock irlandesa U2, la cual hace un homenaje al ex presidente fallecido Nelson Mandela. El éxito musical fue recientemente galardona en los Premios Globos de Oro 2014 como mejor canción […]
January 15, 2014
Historia detrás de la canción: “Bohemian Rhapsody” de Queen, por Canal 3
eloriente.net 5 de agosto de 2013 Una de las canciones más conocidas en la historia de la música es sin duda la obra maestra del grupo Queen: “Bohemian Rhapsody”, de la cual se especuló por mucho tiempo que no era otra cosa más que una cofesión de Freddy Mercury hacia el mundo sobre su preferencia […]
August 5, 2013
Historia detrás de la canción: “Yesterday” de Paul McCartney, por Canal 3
eloriente.net/ BBC 22 de julio de 2013 Muchas de las grandes ideas vienen a nosotros en sueños ¿les ha pasado?… Pues a Paul McCartney le ocurrió durante una gira por Francia en 1964, cuando al despertar corrió a su piano a tocar los acordes de una melodía que acababa de soñar; tan pronto se levantó, […]
July 22, 2013
